寧守渾噩而黜聰明，留些正氣還天地；

寧謝紛華而甘澹泊，遺個清白在乾坤。

【譯文】

做人寧可保持純樸自然的本性，拋棄機心巧詐的聰明，也要留些浩然正氣還給大自然；寧可謝絕富麗繁華的**，甘心過著淡泊寧靜的生活，也要留個清白的聲名在世間。

【例解】

純樸率真，仍然守拙，拋棄機巧偽詐，遺人以正氣；拒絕繁華，遠離塵囂，趨於淡泊寧靜，自然求得一身清正。自古至今，清官廉吏受人推崇，其情理至真之處，在於他們坦白無私、胸襟坦**，不為物役，不為形使。富貴榮華，功名利祿，終如過眼雲煙，心中的一片寧靜才是永久的福分。

趙軌是隋朝河南洛陽人。其父趙肅曾任東魏廷尉，因為清正廉潔，聞名一時。趙軌自幼勤奮好學，注意個人品德修養；長大後，也以生活清苦而著稱。

↓蘇武牧羊圖

隋初，趙軌任齊州（今山東濟南市）別駕，非常能幹。他的鄰居有棵桑樹，桑葚落在他家的院子裏，趙軌讓家人把桑葚全部撿起來送還給鄰家，並警戒幾個兒子說：“我不是以此求名，隻是覺得這不是自己的勞動果實，不應該霸占。你們今後要以此為戒。”他在齊州任職四年，每年考核政績都是最好的，結果他被朝廷召去宮中任職。當離開齊州時，父老鄉親揮淚相送。他們異口同聲地說：“別駕在此任官，從不收受賄賂，所以我們不敢以壺酒相送。你清廉若水，請飲一杯清水為你餞行。”趙軌雙手捧過，一飲而盡。

趙軌清白做人、為人純正，真正做到“留正氣於天地”、“遺清白於乾坤”。他的高風亮節為人所激賞，是理所當然的。