德者事業之基,未有基不固而棟宇堅久者。
【譯文】
美好的品德是一切事業的基礎,正如蓋房子一樣,如果沒有堅實的地基,就不可能修建堅固而耐用的房屋。
【例解】
美德來自於清寒,淡泊寧靜更能磨礪意誌。所以,諸葛亮說:“夫君子之行,靜以修身,儉以養德。非淡泊無以明誌,非寧靜無以致遠。夫學須靜也,才須學也,非學無以廣才,非誌無以成學。**慢則不能勵精,險躁則不能沾性。年與時馳,意與日去,遂成枯落,多不接世,悲守窮廬,將複何及!”諸葛亮早年無子,於是他哥哥諸葛瑾把兒子諸葛齊過繼給他,這封家書就是寫給諸葛齊的。
這封家書的主旨,就在於諸葛亮教育兒子要甘於清貧,樹立高風亮節,擁有真才實學,成為對社會有貢獻的人,其中“淡泊以明誌,寧靜以致遠”的名句,被很多人作為座右銘。全文言簡意賅,諸葛亮不但從修身、養德,論述了學、才、誌之間的關係,而且把德和智看成相互聯係的統一體。不修養品德,就沒有遠大的誌向;沒有遠大的誌向;就不能勤奮治學,不勤奮治學,就不可能有出色的才能。所謂“儉以養德”,沒有德,便什麽都談不上,到頭來終將一事無成。而養德和修身的前提首先在於靜和勤,不論是修身還是學習,都需要一個寧靜的心境,一個人無論在品德修養上,還是在處事為人上,都會受到很多全新的感悟。德者事業之基,清貧淡泊恰恰能樹立起高風亮節,精神大廈永遠不會坍塌。