【原文】

為鼠常留飯,憐蛾不點燈,古人此等念頭,是吾人一點生生之機。無此,便所為土木形骸而已。

【譯文】

擔心老鼠挨餓常常留下一些飯粒,怕飛蛾撲火而亡因此不點亮油燈,古代的人常有這些仁慈的心腸,這些慈悲之心正是我們人類繁衍不息的生機。沒有這些,那麽人類也就與那些木偶泥塑沒有什麽區別了。