【原文】

才就筏便思舍筏,方是無事道人;

若騎驢又複覓驢,終為不了禪師。

【譯文】

才登上竹筏就想到上岸後要舍棄這竹筏,這才是懂得不受外物羈絆的真人;如果已經騎在驢上卻還想著找另外一頭驢,便永遠也無法成為了卻塵緣的高僧。