【原文】
彼富我仁，彼爵我義，
君子故不為君相所牢籠；
人定勝天，誌一動氣，
君子亦不受造物之陶鑄。
【譯文】
別人擁有富貴我擁有仁德，別人擁有爵祿我擁有正義，如果是一個有高尚心性的正人君子就不會被統治者的高官厚祿所束縛；人的力量一定能夠戰勝自然力量，意誌堅定可以發揮出無堅不摧的精氣，所以君子當然也不會被命運所局限。
【注釋】
①陶鑄：範土曰陶，鎔金曰鑄，變通造作之使成為一定形式之義。《隋書·高祖紀》：“五氣陶鑄，萬物流形。”