【原文】
貞士無心徼福,天即就無心處牖其衷;人著意避禍,天即就著意中奪其魄。可見天之機權最神,人之智巧何益?
【譯文】
一個堅守誌節的人雖然並不用心去求取福分,可是上天卻在他無意之間引導他完成自己的心願;陰險的人雖然刻意去躲避災禍的懲罰,可是上天卻在他著意逃避之處奪走他的魂靈使其喪失元氣。由此可見上天運用魔力的手段非常神奇莫測,凡人的智慧再高明又有什麽用呢?
【注釋】
①牖:打穿牆壁用木料做的窗子。《說文通訓定聲》:“牖,旁窗也。”
②:即不正之人。《書·立政》:“國則罔有立政用儉人。”