【原文】

聲妓晚景從良，一世之煙花無礙；貞婦白頭失守，半生之清苦俱非。語雲：“看人隻看後半截。”真名言也。

【譯文】

從事聲色之業的妓女在晚年的時候能夠結束賣笑生涯成為良家婦女，那麽過去的風塵生活對她的生活不會有什麽妨礙；堅守節操的婦女如果在晚年的時候失卻了貞操，那麽她前半生的辛苦守節都白費了。所以俗語說：“看一個人的節操如何主要是看他的後半生。”這真是一句至理名言啊。