次日深夜，鄮縣城郊。
無邊無垠的暗夜沉沉地堆積在山海之上，伴著一聲聲斷續的金柝，壓得營地中點點搖晃的炬火恍若瀚海中的孤舟。自此回首西望，便可見鄮縣的城中燈火闌珊，輝映著天幕上濃稠翻滾的雲翳。
風聲已漸漸止歇，入冬的長夜裏連蟲鳥的啼鳴也聽不到半分，在極遠處隱隱的海浪濤聲外，便隻餘下一片沉悶而混沌的寂靜。謝遷倚著帳門闔眼凝神，卻是從那漸止的寒風之中嗅到了一線隱隱氤氳著的一線腥甜。
他驀地睜開了眼，警惕地抬眸望向了城池的方向。
中夜的霧色幽幽浮起，當中仍可見萬家燈火依稀零落。
謝遷卻不敢掉以輕心，立時出聲召來了一名將將回營不久的斥候，低聲問道：“你們方才在附近巡行之時，可曾見到什麽不尋常的動靜？”
斥候思索片刻，恭敬地答道：“營地附近一切如常，當然，倘若謝校尉問的是城池那邊的情況，恐怕還需容末將再去一探。”
“不必。”謝遷搖了搖頭，隱約隻覺得那絲絲縷縷的血腥氣似乎更重了些，“傳令全營戒嚴。”
“……是。”斥候驚了驚，旋即意識到眼下情況有變，忙應了一聲，匆匆往別處的營帳跑去。
謝遷緩步行至營地西側的藩籬前，若有所思地舉目四望。不多時，身後便有士兵們整肅的腳步聲在營地中規整地來去巡行。謝遷深吸一口氣，一手攥住藩籬的橫欄，眸光緊緊地鎖在了鄮縣城池的方位。
濃重的陰雲在山巒間壓了許久，到得這時，終是落下了細如遊絲的冷雨，碎萍亂絮似的飄淌著，略無休止。謝遷微微抬起眼來，卻見雲翳間又破開了一道罅隙，漏下半輪清澄的月色，那迷蒙的輝光汪在山野間連綿的水窪中，便分不清是月色如水，抑或是水如月色。
也正是在此時，謝遷望見瑟瑟的枯草之間，有人踏碎水窪中的月影，踉蹌著向此處跑來。
“來者何人？”謝遷揚聲發問，卻並未拔刀，隻是抬手製止了四下裏士兵們的動作，輕蹙眉頭盯著那個搖搖欲墜的血色身影。
“謝校尉……咳咳……”來者撲倒在藩籬之上，勉強借力穩住了身形，一麵喘著氣，一麵急急開口，“求您……救一救鄮縣……海寇……”
謝遷認出了此人的打扮正是鄮縣城中的民兵，立時明白過來：“海寇？他們繞開了玄朔軍的營地直取了鄮縣的城池？”
民兵點了點頭，目光熾盛。
“大約有多少敵人？鄮縣的官兵為何無所作為？”
“縣令和縣尉……拋下我們……領親兵逃去向山陰求援……命令餘下的人堅守……”民兵漸漸地緩過了氣息，又懇求道，“海寇……海寇大約是有兩三千人的，但如今城裏還沒逃走的青壯和士兵……至多不過百人了。謝校尉，鄮縣附近唯有你們這一處駐軍了，求求您……”
“如今尚留在營地的人手其實也不過百餘人，隻怕……”謝遷垂了垂眼眸，見那人眼中原本明亮的希冀一點點淡去，卻又是驀地握住了對方的手臂，改口道，“進來包紮一下傷口吧，鄮縣那邊，我會領人先去一探究竟。”
那民兵一怔，尚不知該如何應答之時，謝遷已然鬆開了手回身看向營中的將士：“立即用信號煙花向季長史傳個信，既然鄮縣告急，營中騎兵便即刻隨我前去救援。”
營中的將士們亦是愣怔了片刻，而後方才各自應聲而去。謝遷待那人被安置妥當後，亦是取過弓箭前往馬廄中牽了戰馬，會同準備停當的一百騎兵策馬離營，在身後驟然升騰綻開的信號煙花之中，向鄮縣的方位疾馳而去。
原先遊絲似的冷雨已漸漸織成了輕幕，沾衣處寒涼刺骨，雲隙間卻依舊漏著半輪明月，幽幽地照著這片新安江畔的山川。謝遷當先策馬疾行，待行至鄮縣左近時，便遙遙可見城外人頭攢動火光點點，俱是乘著雨夜挑燈攻城的海寇，粗略看來，似乎確有千餘人。
見此情形，隨行而來的騎兵們心中大多生出了猶疑，對方雖為步兵作戰，卻到底是人多勢眾，絕非他們這一百騎兵所能應對。而謝遷凝眸觀察了片刻，旋即抬手下令：“銜枚行進，繞行至敵軍後方，隨我衝陣。”
士兵們低低應聲：“是。”
謝遷借著雨中絲絲縷縷的月色回首而望，敏銳地捕捉到了他們行動之間的遲疑。他踟躕了片刻，卻到底仍是一言不發，隻是自箭袋之中取了一支翎羽箭，若有所思地把玩起來。待一眾騎兵均已準備得當，他方才再一次低聲下令，悄然地領兵而去。
——
細密的寒雨打濕了搖曳的紅白燈籠，襯得鄮縣城下的海寇們麵目更加詭譎森冷。此刻城頭已無人再守，數十名海寇已當先擲了飛索雲梯向雉堞之上爬去，餘者則在小頭目們的指引之下，借著燈籠忽明忽昧的光芒，以衝車與攻城槌猛烈地撞擊著緊閉的城門。
謝遷便是在此刻領著一行輕騎兵悄無聲息地繞至海寇的後方，借著城下攢動遊弋的燈火，迅速地推測出了海寇頭目的大致方位。他旋即策動韁繩轉道直取敵酋所在，同時取箭搭弓，在近處海寇嘩然回首的一瞬，已是當先向那海寇頭目射出一箭。
然而二人畢竟相去甚遠，中間又隔著上百揮刀反擊的海寇，這一箭飛至中道，便被不知名的海寇嘍囉一刀擋下。
謝遷卻是未有半刻停留，在第一箭射出後反倒再次策馬疾行，待駿馬淩空躍身跨過一行疾步上前阻攔的海寇時，便不顧身側的嘍囉們已然紛紛揚刀而來，再次張弓，向那海寇頭目又發一箭。
那海寇頭目略一蹙眉，借著四下裏搖曳晃動的燈籠微光旋身回避，又揚聲道：“放箭！”
謝遷這一箭再次走空，而前方已有一陣箭雨彌天而來。他借著全副戰甲的掩護，隻是略微伏身避過了直取麵門而來的幾支羽箭，又反手策動駿馬衝陣向前，一雙眸子難得顯出了幾分勢在必得的鋒利，緊緊地釘在那名海寇頭目的麵容之上。
後方隨行的騎兵們大多皆是放慢了速度，結成陣型抵擋著前方的箭雨，揮動長戟長槊挑開四下圍堵而上的海寇。
那一邊，待得二人僅僅相去不過百步之時，謝遷再次抬手，迎著前方的刀光劍影，自箭袋中取出了最後一支翎羽箭。
彼時風雨如晦，幾隻落魄的夜鳥低掠過枯草水窪，撲騰兩下後，又縱翅飛去了郊野的楓林深處。如血的雲翳翻湧起來，將那半輪明月也掩去了大半，隻餘下極細弱的一角灑下迷蒙皎然的銀白，正照見白翎輕顫，箭鏃一閃如電光明滅。
“嗖”！
無風的雨夜之中，破空而出的箭嘯隱隱如龍吟。
海寇頭目驀地一驚，他還欲再旋身回避，而那翎羽箭倏忽便至眼前。
這一箭悍然破開了海寇頭目的兜鍪，又直直洞穿了他的眉心。四下裏依舊喊殺陣陣，而那海寇頭目還不及發聲驚呼，便已頹然倒了下去。
也是在此刻，謝遷的戰馬揚蹄一躍，正與仰麵栽倒的海寇頭目擦身而過。
謝遷在駿馬四蹄落地之時施施然勒馬回首，旋即一手橫刀出鞘抵上海寇頭目的後頸，借勢斬落了他的頭顱，另一手抬起攥住了頭顱之上的亂發，在四下飛濺的血色與明滅不定的燈籠光下，將那頭顱擲入了前方成群的海寇之中：“諸位還要負隅頑抗麽？”
後方的騎兵們見此情形，俱是士氣大振，一時已結出進攻的陣型，高聲呼喝著策馬向前，衝鋒砍殺。
而近處的海寇們冷不防頭頂忽有一物砸下，定睛看時，卻赫然見是自家頭領的首級，立時驚駭起來，幾乎便忘了去抵禦那百餘騎兵的攻勢。他們畢竟是尋常的匪寇盜賊，身手心性皆未能與軍中士兵相較，此刻見得首領殞命，又逢騎兵反複穿插擾亂戰陣，頓時便四散奔逃起來。而別處的海寇雖不知發生了什麽，卻也被這惶惶的氣氛所感染，紛紛緊隨著率先潰散的那些人向新安江的方向逃去，再顧不得能否攻下鄮縣。
未過多時，鄮縣的城下便隻餘堆積如山的海寇屍體，與勒馬徐行而來的一行輕騎兵。城頭雉堞間，有大膽的民兵驚疑地探出頭來望了望此處的光景，隨即將官府的燈籠重新挑起，立在城樓之上。
謝遷一手撐著馬鞍穩住身形撥馬回望，見後方山野之間亦有一行輕騎疾馳而來，知是季沉諳得了訊息領兵趕來，便也暗暗地放鬆了些許。隻是在神思驟然鬆弛後，他才後知後覺地覺察出了一陣錐心的痛楚，連帶著雙眼也有幾分發沉。
“營中隻有這百餘人，懷真公子竟然當真敢出擊？”
季沉諳策馬行至謝遷身側時，見他肩頭、手臂、雙腿之上皆中了箭，戰馬也已是傷痕累累，不由得無奈地搖了搖頭。
謝遷循聲抬了抬眼，雖然言辭之間難掩虛弱，卻反是一麵以環首刀削斷了那些箭杆，一麵笑道：“鄮縣若是丟了，我們那一處營地也不能長久。事急從權，還望季長史寬宥。”
季沉諳緩緩繞至謝遷的身側，打量著他空空如也的箭袋，歎道：“若是這最後一支箭也落空，你又該如何收場？”
“我想無論成敗，我都沒有再發一箭的機會。”
“以往怎麽不知你也有這等赴死之心？”
“我……”謝遷將環首刀歸入鞘中，還想再說些什麽時，眼前卻已是驀地一黑，栽倒下去。
——
及巴蜀初定，諸州之兵疲敝，百姓不安。時有海寇孫嘏擁眾數萬，自海攻鄞縣，殺縣令，又以其部眾數千分襲鄮縣。玄朔軍校尉謝遷乃率百騎臨於鄮縣城下，斬其魁首，千餘賊寇皆四散而亡。嘏由是南奔而據剡縣，自號征東將軍，宣語令誅殺異己，死者十七八。
會連環塢匪寇起於海鹽，進逼嘉興，二寇相應，乃成燎原之勢。吳越承平日久，人多不習戰，故所在多破亡。諸賊皆燒倉廩，焚邑屋，刊木堙井，虜掠財貨，相率聚於會稽山下。畿內諸縣處處蜂起，朝廷震懼，遂內外戒嚴。
——《十二國春秋·後寧卷》