尊敬的威廉姆特先生：
非常高興接到您的回信，真的非常高興。
我懷著喜悅的心情閱讀了您的回信，對於您謙虛、謹慎的品格感到敬仰。我和我的家庭教師沃倫先生一起，拜讀了您附在信紙最後的那些複雜的數學公式和圖畫。我要誠實的承認，我並沒有讀懂很多。
但沃倫先生當時激動的差一點昏過去，也許這樣說很不禮貌，但我從未見過這位老先生如此激動，他甚至將胡子扯掉了一大把。
我們對您的決定商議了很久，都認為像您這樣的數學天才不應該埋沒。但我們同樣對您的決定表示尊敬，因此，沃倫先生在根據您提供的研究成果編寫成書後，以“佚名”作為了第一作者。
您的信件中還包含了大量的高等數學的知識，請允許我將它們稱之為高等數學，這確實不是初學者，甚至不是一般的數學愛好者能夠接觸的領域。您的才智是如此的光輝，您的智慧就如古老傳說中的賢者一樣廣袤。哈姆帕沃王國的國家研究院的數學家們一直希望，能夠出版一本包含這個時代最前沿數學知識的書籍，以此鼓勵年輕的研究者們繼續前行。沃倫先生將您的信件拿給了它們，父親告訴我，研究院為此而連續開了兩天的會議，這甚至驚動了高塔上的那些人。
我將《概率學與數理統計》和《高等數學簡論》一起寄給了您，這兩本書已經發表了。我讓女仆詢問了郵局寄送的速度，算算時間，您收到我的回信時，整片大陸的數學家們，應該差不多都能夠讀到這些知識了。感謝賢者的教會，它知識的傳播更加快捷。
我要再次讚揚您對知識的慷慨，以及您那謙虛的品格。我從未想到過，這一生，能夠遇到您這樣偉大的人。沃倫先生請我告訴您，如果您有意繼續進行數學領域的全新研究，哈姆帕沃王國的國家研究院很歡迎您的到來。如果您對這兩本書有任何的意見和建議，請和下一封信一起寄給我，我會轉告編輯們。
我平時接觸的朋友們總是鍾情於社交活動，我雖然也很喜歡那些光鮮的舞會或者熱鬧的晚宴，但結交新的朋友仍然是更有趣的事情。威廉姆特先生，我想僅以文字很難表達出我對於您的敬意，但您真的時候我所認識的最謙虛、最有知識的人。
同齡的男性朋友們，總是喜歡在聚會中吹噓他們的成就。但你我知道，真正的謙虛，應該是像您這樣的人，才能擁有。
我不知如我這樣淺薄的人，是否有資格和您成為筆友，但我一定會認真回複您寄來的每一封信。希望與我的交談，不要浪費您的時間，否則這將是我的罪孽。
我實在不敢在信中與您討論數學問題，那些如同儀式符號一樣的數學標記，已經成為我最近噩夢的一部分。也許您對於文學問題也會感興趣，我知道像您這樣充滿智慧的人，在平日裏會通過讀書消遣時光。
不知您喜歡怎樣的書？是否討厭批評家們每日都要唾棄一遍的騎士小說？
我平日裏除了按時完成國文老師薛帕德小姐的要求，還喜歡閱讀一些古老的典籍。也許我應該換一種說法，就是那些曆史學教授從古書中找到的神奇故事。
它們真的很有意思，但非常可惜，這樣的故事隻有很少的人能夠讀到，命運的惡魔、深海的怪異，這些隨著時間的流失而消失在曆史中的故事不遜於這個時代任何的讀物。
我知道哈姆帕沃王國也有許多出色的文學家，雖然三大王國的語言不通，但很感謝神，使我們的文字相同。純文學類的書籍我涉獵的很少，但《黑森林的貓咪與獵犬》以及《公主複仇記》這兩本書很不錯，不知您讀過沒有。我也很喜歡那本《偵探騎士傳》，這是這個時代最好的騎士小說。雖然父親警告我，不要沉迷於這樣的書籍，但夜晚將煤油燈藏在床下，睡前偷偷讀一小段，真是讓人愉快的事情——隻要小心一些，不要被巡視的嬤嬤發現光亮。
前些日子我參加了朋友的讀書沙龍，聽說您所在的諾蘭市，出版了一本很有趣的童話書，從遠方而來的商人們正在決定與哈姆帕沃王國的書商合作。不知您對於我所說的書是否了解，如果可以的話，可否在回信中郵寄給我一本，我對於這本書真的很好奇。
當然，如果您真的讀過，那麽我也很高興和您一起討論它。
再次感謝您的謙虛和慷慨，祝您身體健康。
您忠誠的，
瑪麗
這真是一封長信，足足是用了五頁信紙才寫完。
“這些尊稱真讓人頭疼。”
詹金斯輕聲的抱怨著，但臉上卻滿是笑意。將信紙折疊在一起重新放回信封，他決定在讀完那兩本寄來的書以後，再向瑪麗小姐回信，順便也了解一下這個世界的數學水平究竟到了何種地步。
不過，瑪麗的家世看起來也很厲害，否則，雇傭而來的那位家庭教師，不會有資格向國家研究院遞送信件。
他謹慎的思考著和這麽一位小姐交筆友，是否會給自己帶來麻煩。但想到二人素不相識，不知道彼此的麵貌，又相距了半個大陸的距離，應該不會的。
正在思考間，掛在柵欄上的鈴鐺忽然響了起來，這是相當於門鈴的東西，但要小心不要被路過的孩子們偷走。
讓巧克力繼續待在餐廳中，詹金斯踩著拖鞋打開房門，看到一位不認識的年輕少女正站在自己家的柵欄外，墊著腳尖看向院子裏的花。
這是上一任主人的遺留物，詹金斯按時澆水，它們活的還不錯。
“您好，請問有什麽事情嗎？”
他走到院子裏，輕聲的問道。一邊向著女孩點頭，算是打招呼了，一邊在臉上露出自認為合格的笑容。
他暗自疑心這是自己的書迷，不知通過什麽途徑得到了自己的住址。