約翰·布裏斯托爾爵士！一個勇敢正直的紳士！如果你和他胡來，他就會變得非常嚴厲，像鋼鐵一樣冷酷無情。不過，對於一個堅持立場、勇敢抗爭並且坦率地和爵士對視的人來說，約翰爵士總是樂意施以援手。
經過了陸地和海上疲憊不堪的遊曆之後，菲利普·馬歇爾姆最終回來尋找這個他曾經見過短暫一麵的人。他從來沒有這樣完全地信任過一個人。既然傑米·巴維克已經不再為爵士服務，說不定他需要人手。
沿著曾經和馬丁一起走過的鄉間土路，他很快就來到了爵士的莊園。他從半開著的大門溜進去，然後便急匆匆地沿著林蔭道往前走。看門人從屋裏出來憤怒地喝止他，但是菲爾頭都沒回。林蔭道向左拐了一個彎後，他看到了遠處的大房子。他一點兒也不想被人攔下或耽擱。
一條大狗竄出來對著少年又跳又叫。菲爾毫不畏懼地衝它笑笑，並友好地伸出一隻手去。那條狗停止了吠叫，安靜地來到了他的身邊。狗的叫聲驚動了大房子裏的人。一個灰白頭發的仆人在門口攔住並上下打量他。
“我想要和約翰·布裏斯托爾爵士說句話，”菲爾說。
仆人皺了皺眉。“不行，你搞錯了。”他笑著回答說。“仆人房在——”
“我說的是約翰爵士。”
“約翰爵士？嗯，——那是不可能的。”
“算啦，科布登。讓他進來吧！”裏麵一個威嚴的聲音喊道。
仆人走開了。
“來吧，小夥子，到大廳裏來。我以前見過你嗎？”
“是的，約翰爵士。”
“哈！我記得人，而且很少會忘記。讓我想想。對啦，你是那個摔倒巴維克的小夥子，讓他一瘸一拐地走了一個月。說吧。我說的對不對？”
“對。我那時都快餓暈了，但我還是比他的腿腳快。”
老人大笑起來。
“一點兒不錯。你還挺謙虛的。小夥子，你到這裏有什麽事嗎？”
“聽說巴維克已經離開了——”
“對，他已經走了！”
“那您可能需要一個護林員吧。”
“護林員？小夥子。你應該去替國王打仗。”
“我喜歡打仗，而且上帝知道，我是忠於國王的人。”
“好，”約翰爵士看著菲爾的眼睛說。“來吧，讓廚師先填飽你的肚子。科布登會安排你的住宿。科布登。”
“來啦，約翰爵士。”
“為這位棒小夥在仆人房裏騰個地方，讓他吃好喝好。”
“是，約翰爵士。”
“等一下，小夥子。你叫什麽名字？”
“菲利普·馬歇爾姆。”
“菲利普·馬歇爾姆？”約翰爵士的眉毛擰在一起，他陷入了沉思。“菲利普·馬歇爾姆！我曾經認識一個姓這名字的人。”
大廳裏安靜了下來。老科布登站在主人身後不遠的地方。菲爾看到，門口站著一個身材高挑的女孩。她那雙烏黑的眼睛透著高貴，立刻把少年給迷住了。
“你聽說過小格林斯比的馬歇爾姆博士嗎？”約翰爵士眼巴巴地望著菲爾問道。
“是的。”
“你都聽說過什麽呢？”
“他是我的祖父。”
“原來如此！”老爵士後退一步，垂下了雙眉。
“嗯，”他說，“我相信你說的是實話。去吧，科布登。你不用為他在仆人房裏安排床鋪了。”
仆人離開之後，女孩走得更近了些。
“你的父親叫什麽？”約翰爵士問。
“我的父親是湯姆·馬歇爾姆。”
“毫無疑問，是他把你帶到了海上。”
“是的。”
“他傷透了他父母的心啊。”
菲爾一聲不吭地站在那裏望著約翰爵士，他不知道該如何回答才好。
“湯姆·馬歇爾姆的父母都已經過世了。可是，孩子，就在今年，他們曾經站在你現在站著的地方。那是我最後一次見到他們。”
這個年輕人能說什麽呢？那次看到他們的情景，他依然記憶猶新。要是當時他上前相認，誰知道會發生什麽事情呢？但是良機已失，相認再無可能了。
“菲利普·馬歇爾姆不能住在仆人住房裏。”約翰爵士說，“他是我的客人。”