再次踏上英格蘭的大路，菲利普·馬歇爾姆的心中有許多想要實現的心願，其中之一就是去拜見那位曾經為他打造短劍的蘇格蘭鐵匠。可是，趕到鐵匠鋪時，他發現那裏空****的，鐵匠早已經帶著工具離開了。

離開那個曾經的鐵匠鋪後，他穿過荒地，繼續趕路。夜幕降臨、星星開始閃爍時，他就躺在一片樹籬下睡覺休息。他滿腦子裏都是內爾·恩蒂克。他清楚地記得她美麗的臉蛋、高昂的腦袋、白皙的脖子和**的胳膊。他要回到旅館，兌現當年的諾言。他想象著她正在那裏等待著自己的歸來。在許多方麵，他是一個經曆過很多世麵的、勇敢堅定的少年。但是，在某些方麵，他還缺乏經驗。要是仔細想想，他就會發現她有些冒失和過於主動，但是他隻覺得她像自己一樣坦誠。

天亮後，菲利普繼續趕路。看到小旅館的那一刻，他激動地忘記了一切，他覺得自己的美夢就要成真了，記憶中的內爾·恩蒂克會在那裏等著他。他大踏步走進旅館，來到那間酒吧，然後壯著膽子高聲喊道，“喂，有人吧？我想和內爾·恩蒂克女士說句話。”

一個正坐在高背長椅上抽煙的男人站了起來。他身材魁梧，臉因為憤怒而漲得通紅。

“你他媽的是誰？”他咆哮起來，“跑到這裏來咋咋唬唬，還敢這樣直呼‘內爾·恩蒂克’的名字？”

兩個鄉下人正坐在那裏喝啤酒，他們驚詫萬分地抬起頭來。巨大的吼聲讓原本鬧哄哄的廚房頓時安靜了下來。整個旅館好像都不動了。那兩個鄉下人放下了手中的大啤酒杯。

菲利普·馬歇爾姆微微一笑，冷靜地望著紅臉大漢。“看起來，”他說，“你想再摔一跤！”

大漢認出了他。一開始他還不敢相信自己，接著他就變得非常惱火和無比憤怒起來。

“你這個臭無賴，”他怒吼道，“肮髒的惡棍！滾出去！走開！”

“看起來，傑米·巴維克，你這麽多年都沒變聰明啊。小心點。你兄弟已經在去絞刑架的路上了。他們已經為他簽發了通行證。”

“對，就是你，”他嘲笑著說。“我一直想要暴揍你一頓，打得你滿地找牙。不過，你好像帶來了很好的消息。絞刑的事是真的嗎？”

“是真的。現在嘛，你那位好兄弟應該已經套上黑帽子，在空中**來**去了。至於打架，你先撓撓頭皮，想想以前吧。”

大胖子的小眼睛中閃過一絲疑慮。他問道，“你剛才說想和內爾·恩蒂克女士說句話是什麽意思？”

“那和你沒有關係。”

“哈！”他憤怒地皺起了眉頭。“我覺得和我有關係！”

正在那時，一個尖銳的聲音響了起來，“誰喊我的名字了？”他們轉過身，菲爾·馬歇爾姆的臉頓時亮了起來，因為內爾正站在門口。

“回來啦，約翰。不對，約翰不是你的名字。等一下。不，我想不起來了，但是我清楚地記得你這張麵孔。來杯濃啤酒？還是薩克葡萄酒？我們有罕見的上好葡萄酒呢。”

他呆呆地望著她，好像無法相信自己的耳朵。“我來是為了兌現自己的諾言——”

她愣了一下，接著就大笑起來。“傻瓜！”她大聲地說。“我已經成為人家的妻子六個月了。”

“妻子！”

“是啊，我的妻子，”巴維克叫道。“滾吧！我可不想看到小狗在她的身邊轉來轉去。”

她把手搭在巴維克的手腕上。“這少年沒有惡意，”她小聲地說。“把生意往外推，你才是個傻瓜。”她越過巴維克的肩膀，朝菲爾拋了一個媚眼。

她的魅力突然不見了。菲爾那些和旅館有關的一切夢想也隨之破滅。他斬斷了和過去的瘋狂日子之間的最後一絲聯係，轉身離開旅館，踏上了尋找約翰·布裏斯托爾爵士的道路。