☆ 影片檔案 ☆

片名:低俗小說

外文:Pulp Fiction

導演:昆汀·塔倫蒂諾

編劇:昆汀·塔倫蒂諾、羅傑·阿夫瑞

主演:烏瑪·瑟曼、塞繆爾·傑克遜、約翰·特拉沃爾塔、蒂姆·羅斯、布魯斯·威利斯

上映:1994年10月14日

國家/地區:美國

片長:154分鍾/168分鍾(導演剪輯版)

獲獎:獲1995年奧斯卡最佳原創劇本獎,1994年法國戛納電影節金棕櫚獎,1995年英國電影和電視藝術學院最佳男配角、最佳原創劇本獎

1.昆汀·塔倫蒂諾生平與他的電影成就

昆汀·塔倫蒂諾導演的《低俗小說》在1994年的法國戛納電影節,出人意料地獲得了第47屆戛納電影節最佳影片金棕櫚獎。在那一屆高手如林、佳片迭出的電影節上,一同提名金棕櫚獎的影片有阿巴斯·基亞羅斯塔米的《橄欖樹下的情人》、尼基塔·米哈爾科夫的《烈日灼人》、楊德昌的《獨立時代》、張藝謀的《活著》和基耶斯洛夫斯基的《紅》。尤其是基耶斯洛夫斯基“三色”係列片的完結篇《紅》得到了很高的評價。這位世界級電影大師的最後一部作品在思想上和藝術上都達到了無可爭議的高度。然而,最終摘走金棕櫚獎的卻是隻有31歲的名不見經傳的美國導演塔倫蒂諾。這不能不說是對電影先鋒態勢極為敏感的戛納電影節給全世界影迷的一個啟示:現在該是解構權威話語、消解現代性意義的後現代電影登場的時候了。

昆汀·塔倫蒂諾(Quentin Tarantino)於1963年出生於美國田納西州。他兩歲時隨家遷居洛杉磯並在這座因好萊塢而聞名世界的城市長大,童年時的塔倫蒂諾就非常熱愛電影。中學畢業後,塔倫蒂諾來到一家錄像租賃店工作。他利用工作的便利觀摩了大量的影片並逐漸掌握了許多電影的知識和技法,然後開始嚐試撰寫劇本。1991年,塔倫蒂諾憑出售《致命浪漫》劇本所得的5萬美元,開始拍攝自己所寫的第三個劇本《落水狗》。1994年編導的第二部影片《低俗小說》大獲成功,為他贏得世界級的聲譽。塔倫蒂諾從未上過專業的電影院校而靠觀摩影片自學成才的經曆時常讓影迷們津津樂道,而塔倫蒂諾特殊的從業道路也在他的作品中留下了明顯的印跡:他的影片被人稱作是“從電影裏拍電影”,影片中充斥著法國新浪潮和美國B級盜匪犯罪片的諸多橋段。資深影迷塔倫蒂諾通過對影史上的經典人物、橋段等進行拚貼和戲仿,成就了自己獨特的風格。尤其是塔倫蒂諾後來創作於2003年的影片《殺死比爾》(Kill Bill)更是以意大利西部片、中國功夫片、日本武士電影和動畫片的類型雜糅向自己酷愛的類型片致敬。

2.老調新彈:用解構經典語調戲謔地講述故事

《低俗小說》的故事是由影片首尾的序幕、尾聲以及“文森特和馬沙的妻子”“金表”“波妮的處境”五個部分組成。

序幕:搶劫犯龐普金和女友邦妮在餐館裏吃早餐時突發奇想,決定就在此地拔槍打劫。黑社會老大馬沙·華萊士派手下朱爾斯和文森特去奪回一隻裝滿黃金的皮箱。朱爾斯背誦了《聖經》中自己珍愛的一段話,然後開槍射殺了兩個男孩。

“文森特和馬沙的妻子”:一間僻靜酒吧裏,馬沙正在用錢收買拳擊手布奇讓他輸掉比賽。朱爾斯和文森特提著箱子前來交差。文森特從毒販蘭斯手中買得一些海洛因。晚上,文森特執行馬沙交給他的任務,去陪伴其妻米婭度過一晚。兩人來到兔寶寶餐廳共用晚餐,並共舞一曲,奪得跳舞比賽的獎杯,滿意而歸。文森特無力招架米婭的百般挑逗,借故上廁所時,米婭誤把文森特的烈性海洛因當成可卡因吸食,昏死過去。驚恐不已的文森特急忙把米婭帶至蘭斯家中,經過一番手忙腳亂的搶救後,米婭終於蘇醒過來。

“金表”:拳擊手布奇有一塊祖傳的金表,那是他死於越戰的父親留下的遺物。為了從博彩中獲得暴利,布奇違反與馬沙的約定,在比賽時打死了對手。布奇去往女友所在的旅館準備逃走,但是他發現女友竟然沒有帶上那塊寶貴的金表,於是冒險返回家中取表,並殺死了被馬沙派來殺他的文森特。布奇在開車回旅館的路上與馬沙狹路相逢,兩人在追殺中偶然闖進一間雜貨店,被店鋪老板捆綁起來,還招來警察撒德。這兩個性變態者決定先強奸馬沙,布奇掙脫繩索想逃走,但聽到馬沙的陣陣慘叫又於心不忍地回去搭救他。最終兩人達成協議,馬沙放過布奇,但布奇必須保密並馬上離開洛杉磯。

“波妮的處境”:場景重新回到朱爾斯背誦《聖經》並殺死兩個男孩的時刻。一個男孩從廁所裏衝出來向朱爾斯和文森特連開數槍,但兩人都毫發無損,朱爾斯認為這是神賜,遂決定洗手不幹。兩人為此在路上發生了爭論,文森特不慎手槍走火打死了帶走的另一個男孩,弄得汽車裏一片血肉模糊。兩人來到朋友吉米家暫避,但吉米的妻子波妮卻即將下班。為避免她遭受驚嚇,兩人請來“狼”先生幫忙,在“狼”的指揮下,他們清洗了汽車,更換了T恤短褲,來到一家小餐館吃早餐。

尾聲:文森特去上廁所,朱爾斯碰上了影片序幕中的那場搶劫。已經決定金盆洗手的朱爾斯製服了那對劫匪鴛鴦,再次背誦了一遍《聖經》,把自己的錢給了劫匪後和文森特離去。

正如影片名字《低俗小說》指的是那種低級趣味、印刷簡陋的書刊,影片的故事情節也是濫俗於小成本盜匪犯罪片的橋段:顯然脫胎自新好萊塢名片《邦妮和克萊德》的雌雄大盜;黑社會小弟奉命陪老大的女人消遣;黑社會老大收買拳擊手輸掉比賽;殺手殺人之後清洗一片狼藉的現場……所不同的是,塔倫蒂諾用後現代解構經典話語的方式,化嚴肅為戲謔,化神聖為滑稽,化暴力為玩笑。殺手朱爾斯在殺人前要先背誦一段熱愛的《聖經》段落,並且分享自己從中所悟出來的真理;布奇所奉若至寶的那隻世代相傳曆經數次大戰的金表,卻在肛門裏保存了若幹年;曾經威風凜凜的殺手文森特前去殺人卻反而被追殺者用自己的槍打死在馬桶上;一個是身強力壯的拳擊手,不僅在前一天的比賽中打贏了對手,還置對手於死地,另一個是虎背熊腰的黑社會老大,平時不可一世,縱橫江湖,卻反而被兩個瘦小的男人拘禁起來摧殘玩弄……這些把權威、嚴肅、神聖、暴力熔為一爐加以消解和戲諷的手法便是後現代電影典型的風格特征。

3.時序顛倒:獨具特色的交錯式敘事結構

俄國電影評論家彼·別斯金特說:“《低俗小說》獲得戛納電影節金棕櫚獎的理由也許是把簡單的故事講複雜。”[11]《低俗小說》的敘事結構無疑是對經典好萊塢線性敘事結構發起的一次衝擊,它完全打亂了事件發展的時間順序,把原本完整的故事分割為若幹個可以相對獨立出來的小段落,然後將它們進行無規律的重組,導致故事的發展在時間順序上忽前忽後地交織穿插在一起,形成了獨具特色的交錯式敘事結構。在最終呈現出來的故事形態中,雖然每個小的故事段落看似獨自成章,但是段落與段落之間卻存在著若即若離的關係。唯有文森特這個人物出現在每個故事段落中,其他的人物在各自出現的故事段落中可能是主角,但是在其他故事段落中則不過是路人甲乙丙丁。《低俗小說》的這種敘事結構創新也並非僅僅是為了混淆視聽,其對影片的主題表達也產生了不可小覷的影響,可謂是一種“有意味的形式”。曾有電影研究者把影片的敘事時間策略整理成一張對照表[12]。

《低俗小說》中有不少精彩的經典段落,尤其是米婭與文森特共度一夜的段落,已經成為備受影迷稱道的影片段落。兩人就餐的兔寶寶餐廳是一間有著20世紀50年代風格的餐廳,牆壁上貼著20世紀四五十年代經典好萊塢時期的電影海報,而侍者們也打扮成那個年代的好萊塢明星的模樣,甚至有一個女侍者模仿著瑪麗蓮·夢露在《七年之癢》中的造型和按住被風撩起的裙裾的經典動作。客人們的餐桌設置在一輛輛敞篷汽車的“車廂”內,無疑是對曾經在美國風靡一時的汽車電影院的懷舊。兩人很有默契地跳了一段扭擺舞,性感的舞姿和投入的表情讓觀眾對兩人可能進一步發展的關係產生期待。但是隨之而來的卻是一個180度的大轉彎:米婭吸食過量海洛因而危在旦夕,文森特驚慌失措地把她送到蘭斯家裏搶救。為米婭注射腎上腺素的段落中,塔倫蒂諾采用了一個經典的時間擴展的手法來表現文森特的緊張和焦慮。沒有經驗的文森特在推讓不過的情況下隻得硬著頭皮為米婭注射,蘭斯數著1、2、3,要文森特猛地紮下針去。但是這3秒鍾時間在影片中實際上花了40秒鍾的放映時間,因為塔倫蒂諾通過多個攝影機角度和多個鏡頭的疊加來使動作發生重疊,從而擴展了時間,營造了觀眾觀影情緒的**。