原 文
子曰：“中人以上，可以語上也；中人以下，不可以語上也。”
譯 文
孔子說：“具有中等以上才智的人，可以給他講授高深的學問；在中等水平以下的人，不可以給他講高深的學問。”
讀解心得
孔子把人分為三等：上智、中人和下愚。《論語正義》：“孔子罕言利命仁，性與天道，弟子不可得聞，則是不可語上。觀所答弟子諸時人語，各有不同。正是因人才智，量為語之。可知夫子循循善誘之法。若夫性質既愚，又不能自勉於學問，是夫子所謂下愚，非惟不可語上，且並不可語之矣。”他認為不是所有的人都能傳授給高深的知識，中人以上可講，下愚就不可以了。為什麽呢？下愚，不是單指笨人，是笨還不上進，不能自勉於學問，這樣的人不能講，講了也是白講。這就是因材施教的通俗演繹。