原 文
子曰：“參乎①！吾道一以貫之。”曾子曰：“唯②。”子出，門人問曰：“何謂也？”曾子曰：“夫子之道，忠恕而已矣③。”
注 釋
①參：即曾子。②唯：是。③忠：盡心誠意，為自守之德。恕：尊敬對方，為待人之德。
譯 文
孔子說：“參啊，我講的道是由一個基本的思想貫徹始終的。”曾子說：“是。”孔子出去之後，同學便問曾子：“這是什麽意思？”曾子說：“老師的道，就是忠恕罷了。”
讀解心得
綜合這段話的意思就是曾子認為孔子一以貫之的道就是忠恕二字。忠和恕是有區別的，一個講自守之德，一個講待人之德。《周官·大司徒·注》：“忠，言以中心。”忠是忠心。《賈子·道術》：“以己量人謂之恕。”恕，是推己及人，是寬恕。《大戴記·小辨》：“知忠必知中，知中必知恕，知恕必知外，知外必知德。”忠和恕，指向德，又最終指向道。曾子的總結是有道理的。