荷蘭據台三十八年，教化土番，從事貿易，其語言當有傳者；而今已不可考。唯「甲萬」一語，尚存我輩口中，且有其物。甲萬形如櫃而小，有木製、鐵製二種；極堅牢，為收藏珍寶、契卷之用。此語傳自歐州，閱今幾三百年，複由日本而入台灣。