家之長幼,皆倚賴於我,我亦嚐體其情否也?

士之衣食,皆取資於人,人亦曾受其益否也?

譯文

家中老小,都要依靠我生活,我是否能體會到他們的心情與需要呢?讀書人的衣食溫飽,完全依靠他人的生產來維持,他人是否也享受到讀書之後的好處呢?

度陰山曰

這兩句話說的是同理心。

作為家中的頂梁柱,你為家庭成員提供了物質的基礎,孩子依靠你的收入獲得優質的教育資源,父母依靠你的照顧得以養老。但你是否會將他們對你的愛看作理所當然?你又是否能體察到他們真正的需求?

父母供養你讀書,你學有所成後,是自高自大,以為能從此自立而將父母拋在一邊,還是懷著一顆感恩之心,回報你的父母?

將自己代入對方的立場去思考問題,這就是同理心。

一切家庭關係的緊張,一切矛盾都源於同理心的缺失。這也是儒家“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼”的真意。