文、行、忠、信，孔子立教之目也，今惟教以文而已；
誌道、據德、依仁、遊藝，孔門為學之序也，今但學其藝而已。
譯文
文、行、忠、信，是孔子教育學生的主要科目，但是如今隻教授文雅；誌道、據德、依仁、遊藝，是孔門治學的順序，而如今人們隻學習最後一項技藝罷了。
度陰山曰
孔子身高接近兩米，帶著幾百號人(弟子)在大街上拉住別人講道理、立規矩，試問，這樣的場麵，誰敢不聽？誰敢不守？
但孔子似乎並不想以力服人，而是以德。所以他講的道理和規矩都是有道理有規矩的，比如文雅、德行、忠厚、信義，孝順父母，尊敬兄長，對他人恭敬，等等。至於要人立誌為仁之道，具備仁之德，依據仁去行動，行得累了就玩點遊戲，這都是孔子立下的流傳了千年而不衰的規矩。
可見，孔子所立的規矩全是道德標準，隻有文雅和遊藝遊離在外，偏偏後來有的人就隻學到了這兩個規矩，拋棄了其他。
這說明，道德說教哪怕說得天花亂墜，也讓人厭煩。所以，少點道德說教，多點趣味，才能讓人真心地聽你的規矩。