謹守父兄教誨,沉實謙恭,便是醇潛子弟;
不改祖宗成法,忠厚勤儉,定為悠久人家。
譯文
能嚴守父兄教誨,穩重謙遜,就是純樸子弟;不改變祖宗定下的規則,忠厚勤儉,必定能成為持久興盛的人家。
度陰山曰
什麽是好子弟?第一,聽話,聽父親的話,聽兄長的話;第二,循規蹈矩,不能有任何改變祖宗成法的行為,祖宗定下什麽就是什麽,遵循祖宗的路線一生不動搖;第三,盡你該盡的義務,作為兒子你要孝順父親,作為弟弟你要尊敬兄長。但你在父兄那裏有沒有權利呢?沒有。
在我國古代,你的權利必須在另外的倫理關係中尋找,比如你結婚了,你就對你妻子有權利;如果你有了兒子,你就對你兒子有權利。當時人的權利和義務是分裂的,它不針對一個人,不在一種關係中全部實現,而是分裂成兩部分,各自實現。
這就導致了古代中國人在這方麵的極端。當他對某個對象盡義務卻沒有權利時,他憤懣;當他對某個對象行使權利時,他就會把怒氣撒到向他盡義務的人身上。我們常常聽到的“奴使奴,使死奴”就是對這種現象的陳述,這句話雖然可怕,但並不陰森。真正陰森的話是“多年的媳婦熬成婆”。請閉上你的眼睛,仔細琢磨這句話,各種陰森恐怖的畫麵就會一幕幕上演。