人皆欲會說話，蘇秦①乃因會說話而殺身；
人皆欲多積財，石崇②乃因多積財而喪命。
注釋
① 蘇秦：戰國時期鬼穀子的弟子，倡導東方六國聯合對付秦國，這就是“合縱”，他通過卓越的口才說服東方六國首腦，使秦國不敢妄動，後來在齊國被謀殺。
② 石崇：西晉人，富可敵國，好炫富，後因生活豪奢遭嫉妒而被殺。
譯文
人人都希望有好口才，但蘇秦卻因為口才太好而被殺；人人都希望擁有巨額財富，然而石崇就是因為財富過多遭人嫉妒而惹來殺身之禍。
度陰山曰
這是典型的“杠精”套路：好口才是人人都希望的，可“杠精”卻說，蘇秦因為好口才而死；財富是人人都想要的，可“杠精”卻說，石崇因為財多而遭人殺害。
這是沒有看到表象背後的本質。揚雄《法言》點明了蘇秦的本質：同樣以口才著稱於世，孔子的高徒子貢排憂解難，而蘇秦、張儀卻是通過騙人術謀取自己的富貴。
石崇身懷巨富，卻不知低調，與人鬥富、草菅人命，為富不仁又看不清形勢，這樣的人好比刀尖上跳舞，身首異處也不足為奇。