希波達彌亞是俄諾瑪諾斯的女兒。有預言說,隻有能賽車勝過她父親的人才能娶她為妻。後來珀羅普斯愛上了她,和她的父親賽車,她賄賂她父親的馭人,弄去了她父親的車輪上的輻,珀羅普斯於是贏得勝利,也贏得了希波達彌亞。
伊奧。拜盎。是頌阿波羅的歡樂歌。
阿斯克拉的老人。指古希臘大詩人赫西俄度斯。
梅奧尼亞的盲人。指荷馬,傳說梅奧尼亞是他的故鄉。
阿米克萊城。斯巴達東南方的一座城。
東道主的妻子。指海倫。
泊裏阿摩斯的兒子。指帕裏斯。
帕裏斯來到斯巴達,在愛神維納斯和月亮及狩獵女神狄安娜的神廟裏獻祭。王後海倫聽說一位外國王子來到錫西拉島,好奇地前往神廟。海倫走進神廟,正當帕裏斯獻祭完畢。帕裏斯驚異於海倫的美麗,知道是愛情女神許諾給她的女子。帕裏斯召集士兵,把希臘王國的財富洗劫一空,帶走了美麗的海倫。也因此引發了長達十年的特洛伊戰爭。
荷馬是記錄特洛伊戰爭的偉大詩人。他為人類留下了記錄特洛伊戰爭的《伊利亞特》和記錄奧德賽返鄉漂泊經曆的《奧德賽》兩部壯麗詩篇。希臘神話中的大部分都是由《荷馬史詩》流傳下來的。他的著名的“七弦裏拉”豎琴,是這個行吟詩人傳播古希臘傳說和愛情故事的工具。
希臘神話中關於繆斯女神的傳說很多,她們一共有九位,分別主管曆史、歌唱、悲劇、喜劇、舞蹈、敘事詩、情書、抒情詩和戀愛詩。一直以來她們都為藝術家尤其是詩人所崇拜。她們與太陽神阿波羅的關係很親密,阿波羅別名叫“繆斯歌斯特”意為繆斯們的領袖。
阿爾卡狄亞的處女。指卡利斯忒,阿耳卡狄亞王呂卡翁的女兒,被赫拉變成一頭熊,宙斯將她變成一顆星,即大熊星。
鮑沃代斯。一顆星名。
刹摩斯、拿克若斯、巴維斯。愛琴海中島名。
克裏烏斯所愛的代羅斯。愛琴海中島名,在那裏有阿波羅的神殿;克拉裏烏斯,是阿波羅的別名。
代達羅斯,雅典有名的建築師,屬於厄瑞克家族。他的曾祖父是厄瑞克修斯,父親書墨提翁。代達羅斯是當時最偉大的藝術家,傑出的建築師和雕刻家。他因嫉妒而殺害了外甥塔羅斯,逃到克裏特島。
代達羅斯為國王彌諾斯建造了一所迷宮關住彌諾斯的妻子帕西淮和一頭牛所生的半牛半人的怪物彌諾陶洛斯。後來他得罪了彌諾斯,便將他和兒子一同監禁。代達羅斯為兒子伊卡洛斯和自己各造兩翼,向空中逃脫;他兒子飛得太高,翼上的蠟為太陽所熔,便墜海而死。在他死的地方,後人名之曰伊迦裏姆海,是愛琴海的一部分。
飛翔的神祗。指丘比特。
海木尼阿。海木尼阿是帶沙利阿的古名,那兒的女子被人視為魔術女。
小馬頭上割下來的東西。一種生在小馬額上的瘤,被人視為一種**。
馬爾西人。意大利的古民族,以**及魔術出名,時見於詩人歌詠中。
法茜絲河岸旁的公主。指美狄亞。法茜絲,是高爾喀斯,美狄亞家鄉的一條河。
埃宋的兒子。指伊阿宋,埃宋是他的父親。
喀耳刻。喀耳刻是一個擁有魔法的女神,戀著奧德修斯,她和奧德修斯的事跡見《奧德賽》。喀耳刻是太陽神和珀耳塞的女兒,是一個擁有魔法的高貴而又孤獨的女神。特洛伊英雄奧德修斯在漫長的返鄉途中來到過仙女喀耳刻居住的海島。喀耳刻戀著奧德修斯,但奧德修斯忠於妻子珀涅羅珀,最終離去。這一段相遇因此成為一個淒美的愛情故事。
尼勒斯。特洛伊戰爭中,希臘英雄中的最美麗者。
許拉斯。一個美麗的少年,在米西亞為拿牙黛絲們(水仙)所偷去。代奧克裏都斯的牧歌第八首上就講這故事。許拉斯是希臘神話中的美少年,是英雄赫拉克勒斯的侍衛。他隨從伊阿宋的阿爾戈船隊,一起去求取金羊毛。經過密西亞岸時,許拉斯去泉邊取水,遇見當地的水澤仙女。水澤仙女愛戀他的俊美風姿,就把他拉入水中,留了下來。維吉爾、歌德都歌頌過他的美麗傳說。
兩種語言。指希臘語和拉丁語。
兩位海上的女神。指喀耳刻和卡呂普索。
卡呂普索。水神,奧爾底季阿島的女王。
奧特裏賽人的首領。指瑞索斯,是脫拉豈阿的國王;奧特裏賽人即等於脫拉豈阿人。
卡呂普索是奧爾底季阿島的女王。奧德修斯在返鄉的漂流途中曾經到過她的島上。她救了遇難的奧德修斯,並愛上了他,在島上留了他七年。奧德修斯眷戀家鄉和妻子令諸神感動,決議讓卡呂普索釋放奧德修斯。
西莫依斯。特洛伊的小河名。
海木尼阿的英雄。指阿豈賴斯,因為他生於帶沙利阿的夫底阿城,帶沙利阿舊名海木尼亞。
多隆。特洛伊的善走者,夜至希臘營偵探,途遇奧德修斯,為所殺。
瑞索斯。即等於脫拉豈阿人。瑞索斯是來幫助特洛伊人的。一個預言曾說,假如瑞索斯的馬吃到了特洛伊人的牧草,希臘人便不能攻下特洛伊城。所以狄俄墨得斯和奧德修斯偷了他的馬,並且殺死了他。
卡奧尼阿的鳥兒。鴿子。在艾比路斯的道道尼阿附近,有一座聖林,林中有一座宙斯的神殿,那兒鴿子用人言啟示神意。卡奧尼阿是艾比路斯的一部分。
阿塔蘭忒是阿爾迦第阿國王的女兒,一個著名的女獵手,擁有漂亮的外表和好戰的性格。美麗的阿塔蘭忒對向她求婚的少年提出賽跑的條件。美少年希波墨涅斯得到維納斯的幫助,邊跑邊扔下象征天下最美的金蘋果,阿塔蘭忒忙於撿蘋果,輸給了希波墨涅斯,便嫁給了他。
希拉曷斯。是一個半人半馬的怪物,為阿塔蘭忒所殺死。
別枝箭。指愛神丘比特的箭。
諦倫斯的英雄。赫拉克勒斯是宙斯神與珀爾修斯的孫女阿爾克墨涅所生的兒子。
赫拉克勒斯,是宙斯和阿爾克墨涅所生的兒子,他一生下地時天後赫拉就恨他,便決定使他冒許多險,一生不得平安快樂。國王歐律斯透斯叫他做的十二件工作,就是赫拉嫉恨的結果,但是他都一一做成了。第十一件大工作是取金蘋果,當承負天空的安泰俄斯替他去取金蘋果時,他為他承負天空。赫拉克勒斯因一時瘋狂害死了朋友伊菲托斯,為洗清自己的罪惡,他來到亞細亞,為女王翁法勒做了三年奴仆。
肯丟斯的神祗。指阿波羅。阿波羅殺死了庫克羅普斯,便被宙斯貶到人間來,為阿德墨托斯王牧牛一年。肯丟斯是得洛斯島上的山名,那兒是阿波羅的生處。
利安德。一個美少年,愛上了維納斯的女祭司海洛,海洛答應他在夜裏到她那兒,清晨回去;有一天,風浪甚大,他依然遊泳去會她,竟遭溺死。
福耳圖那的日子。六月二十四日,傳說是羅馬開國後的第六個國王為命運女神福耳圖那建立神殿的日子。
那迦裏阿人喪生的日子。七月七日。是女仆節。
聖路。果子鋪開設在一條名叫聖路的街上。
阿馬裏力斯。田園詩歌中的一個美麗的牧女。
吃栗子。此句典出維吉爾的《牧歌》第二章,意為:“我親自采了那有柔毛的白色野木瓜,和我的阿馬裏力斯所愛的栗子。”
在迦裏阿人退了後,羅馬鄰近的民族(並不是迦裏阿人),通知羅馬的元老院,叫他們把全羅馬的自由婦女都獻給他們。聽了一個女仆的計策,羅馬的女仆都穿上了她們的女主人的衣裳到敵人的營裏去,把他們灌醉了,羅馬人出兵,遂大勝。因此七月七日是女仆節。
黃金時代是希臘神話中“伊甸園”式的烏托邦時代。黃金時代的人類是神所創造的第一代人類,他們有著神一樣的生活,也有著神一樣的美德。神為何要使如此完美的黃金時代消失,是所有神話故事中都沒有揭開的迷。
蒂路斯。是福艾尼開的一個地名,以產絳色出名。
高斯。愛琴愛中的一個島。
美杜沙。是三個戈耳工之一,起初極美,有美發,後觸怒了雅典娜女神,雅典娜將她的頭發變成可怕的蛇。要是她的眼睛一看別人,別人就會變成頑石。後為珀耳修斯所殺。
菲麗絲。是希臘傳說中脫拉豈阿國王西東的女兒,戴設斯之子岱莫馮的未婚妻。岱莫馮在約定時期不回來和她結婚,她自縊而死。
拉俄彌亞達。普洛忒西拉俄斯之妻。傳說她丈夫死後,她的哭聲感動眾神,於是答應讓她丈夫複活三個小時。三小時後,她自殺在丈夫的懷抱中。
菲拉古斯的孫子。指普洛忒西拉俄斯,特洛伊戰爭中希臘到特洛伊的第一人,為特洛伊王的女婿埃涅阿斯所殺。菲拉古斯是他的祖父。
海倫的賓客。指帕裏斯。
阿特拉斯的兒子。指墨涅拉俄斯;阿特拉斯是他的父親。
阿沃尼亞的神祗。指巴克斯,他的確是不可抵抗的力的象征。
法茜斯河畔的野蠻的妻子。指因嫉妒而殺死兒子的美狄亞。
阿特柔斯的兒子。指阿特柔斯之子阿迦門農。
阿特柔斯的妻子。指克呂泰涅斯特拉。
克律塞斯。阿波羅神的一個祭司。
利爾奈索斯的女子。指勃麗賽伊斯,利爾奈索斯是特洛伊的一個鎮,是她的出生地。
希臘軍圍特洛伊城,在四周掠奪,阿波羅的祭司克律塞斯的女兒克裏賽伊斯被擄去做阿伽門儂的侍妾,祭司祈求阿波羅神,神便降疫於希臘軍。阿喀琉斯因此和阿伽門儂在議席起了爭論;後來阿伽門儂放了祭司的女兒,把阿喀琉斯所應得的女子勃麗賽伊斯奪來,阿喀琉斯大怒,退出戰場。
泊裏阿摩斯的女兒。指卡珊德拉。特洛伊城攻下,卡珊德拉成為阿伽門儂的女奴。
廷達瑞俄斯的女兒。指克呂泰涅斯特拉。
堤厄斯忒斯的兒子。指埃祭斯托斯,堤厄斯忒斯是他的父親。
阿篤斯山。迦爾喀斯半島端上的一座山。
希勃拉山。西西裏島的一座山,以蜜蜂名。
葩拉絲樹。指橄欖樹。
頭上的薔薇。因為他是從筵席上回來,所以戴著薔薇花冠。
薔薇放在門檻上。是求愛的表示,有時把它掛在門上。
宙斯的兒子阿波羅被稱為真理的掌握者,他可以通過手中的裏拉琴達到人和神之間的相互交流。雖然阿波羅擁有眾多女神的寵愛,但他在愛情方麵卻非常不幸,總是不能得到他所愛的人。他手持的聖月桂也是由逃避他愛情追逐的情人變化來的。
希臘的橡樹。指艾比路斯的道道尼阿的橡樹,那些橡樹據說會啟示神意。
奧林匹斯。諸神的居處。
伏爾甘。羅馬神話上的火神。維納斯的丈夫。
蘭諾斯。在那兒伏爾甘最受人崇拜。
脫拉喀阿。瑪爾斯的居處。
巴福斯。那裏的人是崇奉維納斯的。
愛神維納斯是古希臘集情欲與美貌於一身的女神。後人認為對她的崇拜是從東方傳入希臘的,是愛與豐盛的女神。她是宙斯的女兒,她的丈夫伏爾甘是火神和工藝之神,太陽神的日車就是他所製造的。浪漫多情的維納斯擁有眾多的情人,戰神瑪爾斯是其中的一位。
當代生物醫學上所用的表示雌雄的符號來源於維納斯和他的情人瑪爾斯。維納斯的鏡子代表女人;瑪爾斯的箭則代表男人。
刻瑞斯。羅馬的農事女神。
刹摩脫拉凱。愛琴海上的一個島,在那裏,人們第一個祀奉著迦皮裏。
坦塔羅斯。呂狄亞國王。因為泄漏諸神的秘密,所以被判罰放在一個湖的中央,水一直浸到他頸邊,但他要喝水時,水就退了開去;他頭上垂掛著極好的果子,但他要去吃時,果子就避了開去。
安德洛墨達。埃塞俄比亞公主,顏色是棕色的。
腳上有一雙翼翅的人。指珀耳修斯。
安德洛瑪刻。赫克托耳之妻。
擁有一雙飛行鞋的英雄珀耳修斯是主神宙斯與達那厄所生之子。在埃塞俄比亞的海邊,珀耳修斯殺死妖怪,解救了即將成為犧牲品的安德洛墨達公主,贏得了一場愛情的報償。
赫耳彌俄涅。海倫之女。
利爾奈索斯的女俘虜。指勃麗賽伊絲。
包達裏慮斯。是醫藥神埃斯科拉庇俄斯之子,是一個希臘的名醫。
涅斯托耳。特洛伊戰爭希臘軍中之最老最有經驗者。
卡爾卡斯。特洛伊戰爭希臘軍中之占卜者。
忒拉蒙的兒子。特洛伊戰爭希臘英雄大埃阿斯之父。
把武器供給阿喀琉斯。阿喀琉斯的至友帕特洛克羅斯借了阿喀琉斯的甲盾去和赫克托耳作戰,為赫克托耳所殺。阿喀琉斯聽見摯友已死,甲盾喪失,既悲且怒。他的母親為他求天上的鐵匠胡爾迦奴思為他一夜造成甲胄兵器,後來終究殺死了赫克托耳。
阿馬遜人。特洛伊戰爭中特洛伊人的聯盟者。傳說是一個善戰女子的民族。