《奧蘭多》是弗吉尼亞·伍爾夫的一部浪漫主義小說,描述了主人公奧蘭多從男性變身為女性的故事。奧蘭多是個虛構的永生人物,其生存的時代從16世紀延續到20世紀。
小說的主題之一是人的永生。這是一個帶有神秘主義色彩的主題,是人類永存於心的夢想。奧蘭多獲得永生,這部小說是他不老的傳奇。小說的主題之二是性別。奧蘭多原本是男人,三十歲時忽然變成了女人,他的觀察視角和生活世界既是男性的,又是女性的,兩相比較,相映成趣。或許在作者的潛意識中,男女兩性是你中有我我中有你的,你我合二為一,方能達至圓滿。
此外,小說中處處浮現伍爾夫好友薇塔的身影。奧蘭多愛上的薩莎公主的原型,即是薇塔的同性戀人;奧蘭多後來成為詩人,源自薇塔擅長寫詩。這是一本因薇塔而寫的書,也是獻給薇塔的書,因此被稱為“世界上最長的情書。”
書中還有大量的創作談,寫到女性在19世紀的寫作處境、經驗和感觸。在伍爾夫生活的時代,女性寫作本身就是對傳統寫作的一個挑戰,因而她的成功是女性挑戰傳統寫作事業的一個傑出典範。
李銀河
2021年7月9日