加裏·內維爾後來回憶道："大衛把球放在地上時，我對他叫道：'這是我們最後的機會了。'他隻有20秒鍾的時間來挽救球隊的命運，而且球必須進。我認為隻有大衛才能承受這樣的壓力。"

貝克漢姆助跑，起腳，然後，那個晚上最美妙絕倫的一瞬間出現了：球劃了一道*的弧線，直飛球門右上角。

這個進球讓氣氛沉悶的老特拉福球場德瞬間成為狂喜的海洋，人們內心的壓抑終於爆發出來。貝克漢姆和慶祝進球的隊友們甚至忘了他們還必須進一球才能保證出線。貝克漢姆有些難以自控地仰天狂吼，發泄整晚的、也是３年來的鬱悶。

比賽結束，2∶2，但1分還不能保證出線。全場的人都在屏住呼吸，聽現場廣播員宣布德國與芬蘭隊的比賽結果。

"德國隊與芬蘭隊的最終比分是--零比零。"

老特拉福德球場頓時爆發出排山倒海般的歡呼聲，現場的6萬多人都陷入了瘋狂。這本是一場表現糟糕的比賽，但貝克漢姆的任意球卻彌補了一切，他幾乎是以一己之力把他的國家隊送進了韓日世界杯，一個隊長的王者風範顯露無遺。

貝克漢姆認為這是他職業生涯中最美妙時刻："這是我曾經夢想過的美妙瞬間，簡直不可思議，我從未想過在最後幾秒鍾打進任意球，換來如此關鍵的結果。人們說夢想是不現實的，但我今天證明，夢想可成真。" 回首3年前的那張紅牌，貝克漢姆恍如隔世。從上屆世界杯那位意氣用事的新人，到本屆預選賽力挽狂瀾的隊長，他完成了一個鳳凰涅 的過程，昔日的全民公敵變成了民族英雄。

向來嚴肅的《泰晤士報》在出線美夢成真的時候也難以掩蓋激動。該報評論說，英國人有在賽前喝一杯的習慣，當大家夥醉眼朦朧地觀看比賽的時候，我們知道這是埃裏克森上任後英格蘭隊踢得最不令人信服的比賽。而當貝克漢姆罰進任意球，英格蘭隊真的進入世界杯的時候，老特拉福德球場的確成了幸福的天堂。全英格蘭都應該請貝克漢姆喝上一杯。