靳曉思什麽也提不起精神，一下班就跑回了家，奶奶給她做了炸醬麵，看著奶奶，靳曉思哭了：“奶奶，我很沒用，培訓沒有爭取上，工作上也是處處不如人。”
奶奶笑著攬過靳曉思：“人就是這樣，越想得到的東西往往得不到，過分依靠別人的幫助也不行。孩子！你有些急功近利了，很多事情沒有捷徑，必須付出努力才能得到回報。”
靳曉思擦了眼淚，默默地吃麵，奶奶雖然老了，可是一點也不糊塗，很多都看在眼裏呢，但是奶奶又怎麽可能知道，自己這麽做是想讓她享受呢，最近她的身體不太好，又不肯上醫院，自己真的有些害怕，如果有一天奶奶也不在了，自己該怎麽辦？
回到自己的房間，靳曉思想奶奶說的話——越想得到的東西往往得不到。其實這話隻能是安慰，並不是真理，什麽是能力？能力的實質就是——想得到，並且做得到。自己在能力上、運氣上、態度上一定還是有所不足，所以才會處於下風。但奶奶說得有一句是對了，過分依靠別人的幫助是不行的。有了這層認知，靳曉思決定要努力為自己爭取了，付出怎樣的代價都可以忽略不計，隻要時間夠短就好。
其實不去美國培訓也挺好的，最起碼可以陪奶奶，而且，就算是去了，也未必能像當初自己的想象的那樣，遇見總裁的兒子。再說，充分利用這三個月的時間，自己會得到的更多，要麽是工作上的升職，要麽是遇見心目中理想的客戶人選。於是，她打開電腦，將自己和赫連娜的客戶重新整理一遍，做出今年所有的活動計劃……
來到公司，獲得培訓人選的公告已經貼了出來，很多同事都對赫連娜表示了祝賀，靳曉思也冷冷地送上祝福。並挖苦地問：“你的英語行嗎？沒怎麽聽你說過。”
赫連娜一笑：“應該還行吧。”其實自己是過了英語8級的，因為喜歡公關這個行業，所以早早地就狠學英語，要知道英語對公關人的重要性有時比中文還厲害。
靳曉思冷哼了一聲回到自己的座位，沒有得到這個機會，反而讓自己更冷靜了，看到赫連娜的同事關係很好，這多少也給自己提了醒，平庸的同事在關鍵時刻會更有用，自己當初太輕視她們的力量了。赫連娜可是每次出差都會給同事們帶回東西的，雖然都是些零食什麽的小恩小惠，但是說自己好的人遠遠比不上說赫連娜好的的人多。
赫連娜去辦了護照，媽媽對她能得到這個機會頗感欣慰，至少她能離開這個讓她傷心的地方，是再好不過的。雖然赫連娜從來沒有在自己麵前表露出一絲悲傷，但是她的內心一定還有傷疤。
培訓的日期定在了3月18日，恰巧E品牌在紐約巡演的日子是3月22日，這樣也好，赫連娜能盡心盡力地完成這個活動，對此，沈飛很滿意。
從那個晚上，沈飛吻了赫連娜的額頭後，沈飛想了很多，自己一直都在追求一種奢華的生活，也一直在為有朝一日過上這樣的生活而努力著。但是漸漸發現這種生活越來越不適合自己，或是說自己已經看透了這種貌似時尚的生活，其實就是表麵的浮華，而當自己回到安靜得可怕的房間時，內心的空虛才是致命的。
沒有一絲成就感可言，隻能時常問自己：在追求什麽？又在為什麽而執著？當初看《荊棘鳥》時的震撼早已過去，而現在真實的感受到了，將荊棘刺入腹中的痛苦，卻依然要忍受這種痛楚。
本以為和靳曉思在一起可以得到短暫的釋放，因為他們是那麽的相像，都是為了達到目的而不擇手段的人，可以犧牲、可以毀滅的人，但是靳曉思又和自己是不一樣的，自己雖然在卡琳娜身上得到了工作和前途，但不會奢望得到更好的，因為自己還保有一份自尊和一份渴望自己成功的希望。而靳曉思卻是為了達到目的，不停地利用男人博上位，完全失去了自己奮鬥的信念，所以他直接和靳曉思斷了交情。靳曉思並沒有極力挽回，而是轉身就走，看來確實沒有什麽情感可言。
要知道這個世界上，誰也不可靠，隻有自己才可以相信，所以自己才一直這麽累。
隻有在與赫連娜一起工作，一起奮鬥，一起努力的時候，這種痛楚感才會消失，因為忙碌、因為充實、也因為赫連娜陽光的笑容。她仿佛就是自己的梅吉，而卡琳娜就是代表著成功的事業，兩者不可兼得，又都舍不得放棄，甚至連說都不可能說出，因為怕失去。
沈飛雖然內心矛盾，但是表現上已經有所超越，他為了這個巡演，天天和赫連娜工作在一起，小到道具製作，大到預演彩排，他們之間的情愫在起著化學反應……
赫連娜剛剛受過感情的重挫，對這種化學反應有些本能的抗拒，但是沈飛把握得恰到好處，讓她心裏的傷慢慢恢複著……
這一切，靳曉思都看在眼裏，心底泛起冷冷地寒意，他沈飛又算什麽呢？不過是依附在卡琳娜身邊的看門狗，敢對自己做出這樣始亂終棄的事，自己一定要讓他付出代價，但是自己現在還沒有空搭理他們，最近Z品牌的老板對自己正是用心的時候，暫且放過他們，走著瞧……
巡演的事情終於準備到位了，赫連娜也將啟程前往位於美國芝加哥的CIG總部學習。
3月14日，沈飛來接赫連娜下班，請她吃飯，因為赫連娜明天就要啟程。
沈飛問赫連娜：“想吃什麽？”赫連娜有些惆悵：“隻要不是西餐就好。”
“怕在美國連續吃3個月的西餐嗎？”沈飛笑了：“芝加哥的華人還是很多的，有很多中國餐館。”
“你去過嗎？”赫連娜問。
“我會去，所以先查了下。”沈飛用好聽的低音說。
“你不是去紐約嗎？怎麽也會去芝加哥呢？”赫連娜有些奇怪。
“我和你一個航班，當然會去芝加哥了，我想送你過去……”沈飛深吸了口氣說。
赫連娜有些驚訝，心跳加速了，他說這個話的含義有幾重？是真心地嗎？自己可以接受嗎？有未來嗎？太多的疑問一下湧進腦海，驚濤拍岸。
沈飛沒有繼續這個話題，而是說：“快點決定去吃什麽？”“後海的老漢字客家菜吧，很想吃錫紙鱸魚了。”赫連娜勉強笑了下。沈飛開車，放了音樂，想起曾經的場景，沈飛問：“為什麽不玩魔方了，玩那個很鍛煉腦力的。”
赫連娜看了他一眼，眼中明顯在說，“你應該知道的。”沈飛笑了：“你又不是因為林彥才喜歡魔方的，何必因為他而放棄呢。上個月我去廣州出差，還和他一起喝酒，他問起你，我說你很好。”
赫連娜沒有吭聲，辛蒂的博客裏有她和林彥在情人節的照片，甜蜜幸福，仿佛自己從來就沒有存在過似的……
到了後海，本以為時間尚早，結果卻是人滿為患，原來今天是白色情人節！
吃了飯，沈飛送她回家，在小區門口停了車，沈飛拉住赫連娜：“明天我接你，一起走。”赫連娜的臉紅了：“為什麽？”
“因為我想！想到三個月會見不到你，心裏有些難過，所以我一定要送你過去，讓你記得我。”沈飛說著，有些尷尬地笑：“說得有些肉麻，你趕緊回去吧，陪陪你老媽。對了，給你準備了禮物。”說著沈飛下車，打開後備箱，拿出一個大大的抱熊，憨憨的，很是可愛。
赫連娜接過它，眼中有些潮濕，卻說不出話來。沈飛將她攬入懷中，抱了抱：“明天中午，我來接你。”說完他上了車，開車走遠了。
北京的春天來得晚，但還是來了，赫連娜呼吸著空氣中春天的味道，露出笑容。
回到家，和媽媽一起收拾行囊，帶得東西並不多，畢竟是去學習的。
次日一早，赫連娜給沈飛發了短信：“中午來家裏一起吃飯吧。”沈飛沒有回，卻在11點半的時候，門鈴響了。赫連娜打開門，沈飛拎著行李箱站在門口，赫連娜溫柔地笑了，怎麽會那麽像要一起私奔的場景呢？
媽媽熱情地招呼著沈飛一起吃飯，沈飛對老媽的廚藝讚不絕口，赫連娜問：“從來沒聽你提過家人。”
沈飛笑了：“他們都在新疆，是那會兒建設兵團過去的。”
“那你怎麽在北京上的高中？”赫連娜問。
“我是從初中就獨自來北京上學了的，不是有政策嗎？有一個孩子可以享受北京戶口。”
“哦！”赫連娜繼續吃飯，原來沈飛之所以那麽獨立能幹，是自小鍛煉的。
吃過飯，赫連娜就和媽媽告別了，下午4：20的飛機，還要辦出關，所以出發得早，有沈飛在，赫連娜與老媽的告別才沒有淚眼相對，其實不過是分別3個月而已。
到了機場，沈飛幫忙辦好了一起手續，順利地登機、起飛。和沈飛一起出差有很多次了，但這次的旅途完全不一樣，是他特意陪自己去的。赫連娜心裏想著，心底最柔軟的部分開始萌生新芽。
經過14個小時的飛行，飛機平穩地落在了芝加哥奧黑爾國際機場，取出行李，他們坐上出租車。其實到達芝加哥的時間也是3月15日的下午4點多，因為時差的緣故，好像丟掉了一天，真是神奇。
來到公司安排好的雙子星公寓，赫連娜覺得這大廈很好玩，像巨大的玉米棒。在前台做了登記，取了鑰匙，沈飛把赫連娜送上房間，將行李放好，有些猶豫地說：“我去旁邊開個房間吧。”
赫連娜臉紅了，不知道該留下他，還是要讓他走，許久，在沈飛觸碰門把手的時候，赫連娜鼓足勇氣說：“留下吧，明天你就要走了。”沈飛走過來，擁住她，吻了她的額頭：“你累了，需要休息，我還是去新開個房間，晚上我們去看這裏的夜景。”
看著他離開的背影，赫連娜露出微笑，也許自己可以重新敞開心扉，接受另一個人了，而且，這個人，就是自己曾經暗戀的偶像，多麽奇妙的人生啊。
給媽媽打了電話報平安，然後，躺在公寓柔軟的大床裏，赫連娜卻睡不著，自己將在這個繁華的都市生活3個月，可從現在起，就已經開始懷念北京的生活了。
晚上8點，沈飛來敲門，赫連娜換了衣服和他一起走在芝加哥聞名於世的密西根大道上，沈飛說：“這裏比巴黎的香榭麗舍大道還美，被譽為‘壯麗一英裏’。”赫連娜聽著，心底有一種幸福的感覺，一路上，豪華的旅館、時髦的商店、輝煌的建築，摩天大樓，燈火通明，一幢幢大廈的身影，在天空中勾劃出雄偉的天際線，有幾幢高樓的尖形屋頂上，還射出探照燈的閃爍光芒，好像巨人在眨著眼睛，密西根湖中，帆船遊艇汽艇曳著尾部卷起的浪花，悠然遠揚。在動與靜交織的都市夜景裏，赫連娜沉醉了。
他們站在白金漢噴泉前，沈飛擁著赫連娜，看著世界第一大照明噴泉，各色彩燈從泉底下照射上來，燈光水色，如高空煙花，海底珊瑚，色彩瑰麗，亦如赫連娜心底的感受，這幸福的感覺真好，就是來得太突然，讓人總覺得有種不真實的感覺……