自伊香保至水澤觀音中，為地可三英裏。曲徑如蛇，直逾童山而過。為路至坦平，雖閉目而行，亦不至於顛躓。夾路即為上毛之草磧，交春時，則桔梗、荻草、萱草，葉葉交互，彌望如間色罷能，其中間以蕨花。凡樂野適者，恒至是賞心，彌覺春暉之促。
一日午後，武男夫婦及一嫗一婢，同蒞是間采蕨。少選設地衣而坐。武男中距，浪子去屐，以粉霞之巾**其塵土，始歸坐。稱曰：“軟芳如襲，即南麵王蒞此，亦不為簡褻。”嫗麵浪子曰：“夫人今日豔乃不翅，且吾久不聞夫人作雅歌矣。”浪子曰：“吾歌久而渴。”於是小婢發囊出橘及餅。武男曰：“以橘代茗可也。”遂自剝橘，視浪子曰：“似我如是剝橘，汝亦能乎?”浪子曰：“是奚不能?”小婢忽曰：“主人采蕨，乃間以青草！”武男曰：“妄也。汝誤，乃嫁我以誤。”因喟曰：“美哉韶光！吾神怡心曠矣。”浪子曰：“試觀此蔚藍之天，若用為女兒裙衫之色，不其稱耶！”武男曰：“用為水軍之號衣，則尤稱。”浪子曰：“香哉草也。汝不聞雲雀鳴於林梢耶?”嫗謂婢曰：“鬆子，食足。更赴彼間采蕨。”於是嫗婢同行。武男語嫗曰：“剩彼餘芳，勿盡劉也。”私語夫人曰：“浪子、觀姥大好精力。浪子汝罷乎?”浪子曰：“否。初未有今日之強健。”武男曰：“吾行海，遇佳景亦非一，若如今日居高而收野綠，則亦不多經閱。汝試左顧，一帶粉白之高墉，即為澀川之城，吾來時即小飲於彼者。又有青瑩如帶者，則為利根川。曾一一入眼否?更望赤城之山坡，陰有濃煙直上者，則為前橋市。尤遠則漾漾然，非眼力所接，恨來時未攜遠鏡。唯如此春光，留餘不盡，則興趣亦不至於索然。”此時浪子以手按武男之膝，歎曰：“吾能永永隨郎在此，則願望足矣！”(微旨。——譯者）
忽草間驚起二蝶，翩翻近於浪子襟間，猝然遠逝。尋聞有足音，人尚未至，而長影已到其前。有人呼曰：“武男君。”武男引領呼曰：“千岩君胡以至此?”千岩亦二十許少年，衣陸軍少尉之衣，美貌無倫。雖在兵間，乃無風塵之色，仍白皙如玉。唯美中有不足者，則口角唇邊，微露佻仗之狀，複好側目視人。綜其姓名曰千岩安彥，與武男為中表。功名雖遜武男，而官階則為本兵之參謀，頗契重於尚書。此時言曰：“武男君乃百思不料吾之至此！吾昨日至高畸，即宿於彼間。今日至澀川，方聞賢夫婦在伊香保，道塗未遠，故來奉候。店人言賢夫婦山行采蕨，故亦乘興至此，然明日歸矣。唯來至突兀，或不見罪。”武男曰：“安有是者。唯兄來曾晤吾母乎?”千岩曰：“昨日幸謁姨母，母精神佳，然頗望兄歸。”則又顧浪子曰：“即赤阪家人亦大佳。”方千岩語時，浪子麵赬，及向之作語，則尤赬，遂以目注地。武男戲浪子曰：“前此與爾輩鬥，輒虞其敗。今吾有助矣，蓋合水陸兩大將，即有八千娘子之軍，亦且無如我何。”因指嫗婢曰：“彼助其主人，謂我勢孤。至雲吾所采蕨，乃並野草而收之，此足恨也。”時老嫗見千岩至，不期愕然，已乃言曰：“千岩公子，胡以能至是間?”武男曰：“吾以電取救，故猝來耳。”嫗曰：“主人作雅謔矣。”又語千岩曰：“公子明日歸耶?”即麵浪子曰：“聞公子歸東京，即我輩亦須歸逆旅，治晚餐。”武男曰：“可。今夕千岩君飯於吾寓，汝輩為治具款千岩君。”複曰：“浪子汝亦趣歸，胡不少留?噫，汝聯軍行，勢孤虞敗乎?且少安，吾不更挑敵矣。”浪子不敢複卻，乃坐。
嫗婢拾囊而行。三人乃複采蕨。以為時早，遂漫行及於水澤觀音。既至，始謀徐徐履童山而返。斜陽在山，光景奇絕。道旁之草，受日如然，孤鬆倒影，修可數百尺。更望山下人家，炊煙已上，四無行人，但有歸牧。武男、千岩駢肩而行，浪子步隨其後，已過山穀。武男曰：“吾失一行杖，汝輩少待，吾將往掇取而歸。”浪子曰：“親愛，我且同行。”武男曰：“我奔越而往，汝何能逐?”遂置蕨於地，狂奔向原路而趨。武男既去，浪子無言，去千岩少遠，獨立而望武男，及不見而止。千岩即曰：“浪子君。”浪子本他顧，尤不欲其作是稱謂。然千岩複近其側，呼曰：“浪子君。”浪子此時不能不答。既回顧，見千岩二目灼灼然，則又趣而少遠。千岩曰：“吾為君賀新婚之喜。”浪子不答，紅暈被於雙頰。千岩曰：“今君新婚樂極，此至可慶。噫，應知尚有一人弗樂者。”浪子莫答，但以雨蓋之頂拂道旁之草。千岩曰：“浪子君。”浪子不得已回首曰：“何事者?”千岩曰：“夫以男爵之尊，益以多金，可雲意得，故吾為君稱慶。”浪子不懌曰：“是何言?”千岩曰：“身事貴族之人，且富，亦不問其人之為賢為愚，竟委身事之，此貴族女子之情性，本爾爾也。”浪子生平和婉，至是忽大怒曰：“此語當向之武男，若向我言者，可雲無武！汝前此以書予我，又不明吾告父，此宵小行為，何取於足下。”千岩亦怒，咬牙言曰：“汝乃敢爾！”方欲言時，忽有村人以馬至山上，見為貴人，則脫冠致敬，而乃不辨其為何氏人者。千岩屏立不動，遏其怒氣，轉為鄙夷，言曰：“既不之屑，則以原物見還可爾。”浪子曰：“還爾何物?”千岩曰：“即爾所恨恨者。”浪子曰：“今無有矣。”千岩曰：“然則安往。”浪子曰：“似此鄙穢之言，付之一炬矣！”千岩曰：“無第二人見之乎?”浪子曰：“安有人見！”千岩曰：“汝幸勿愚我。”浪子曰：“汝勿喋喋撓我。”此時浪子怒視千岩，而千岩亦作一種慚憤狡毒之容相向。浪子滋懼，則回首他顧。此時武男已奔馳至，浪子釋然噓氣，知不為千岩所困矣。千岩乘武男未至，尚呼曰：“浪子君，吾尚一言，前書若未毀，幸勿為武男及若父母所見，不爾將抱其懊悔於無終。”語後偽掇野芳於地上。而武男已揚行杖於空中而舞，呼曰：“爾二人待我久矣！吾奔越而往返，故氣促莫止。杖固得矣。”因曰：“浪子胡為變色，其患作耶?”此時千岩得野海棠，置之襟間，答曰：“浪子君防爾迷路故爾。”因大笑以掩其跡。武男亦笑曰：“歸矣。”三人遂徐徐向伊香保。