待小人，不難於嚴，而難於不惡；

待君子，不難於恭，而難於有禮。

【譯文】

對待心術不正的小人，要做到對他們嚴厲苛刻並不難，難的是不去憎惡他們；對待品德高尚的君子，要做到對他們恭敬並不難，難的是遵守適當的禮節。

【例解】

“待小人，不難於嚴，而難於不惡；待君子，不難於恭，而難於有禮。”這說明的也是禮讓待人的難處。小人固然可恨，君子固然可敬，要待之有禮、有節、有度，則是很難的事。

在明代無名氏小說《楊家將演義》中，楊文廣之子楊懷玉性格耿介，不肯阿諛權貴。宋神宗在位時，楊文廣平西番、新羅有功，被封為“無敵大將軍”。後來遭奸相張茂陷害，楊家差點被滿門抄斬。後來，楊懷玉打扮成強人，殺死張茂，然後退隱。對奸相張茂，“不惡”之，楊懷玉實在難以做到；而對神宗，楊懷玉也難以待之有禮。當時，周王奉神宗之意延請楊懷玉輔佐朝政，楊懷玉果然以死相拒，在家耕種田地，自食其力，留下一世清白。

為人之難，處世之難，尤其待惡伴君之難，確實令楊懷玉不堪忍受、心力交瘁，於是他隱居山林、一了百了。