【原文】至人何思何慮①,愚人不識不知②,可與論學,亦可與建功。唯中才的人,多一番思慮知識,便多一番臆度③猜疑,事事難與下手。

【注釋】①至人何思何慮:修行完滿高深的人無須任何思慮。②不識不知:懵懂無知。③臆度:主觀推測。

【譯文】道德學問達到至高境界的人,他們胸襟開闊光明磊落,無憂無慮;而天性愚魯笨拙的人,懵懂無知。這兩種人都可以跟他們研究事理,也可以同他們建功立業。隻有那些才能和智力都是中等的人,遇到事情時總是左思右想疑慮重重,往往顧此而失彼,這樣的人,無論做什麽事情都很難合作,往往事事棘手。