【原文】得趣不在多，盆池拳石問煙霞①俱足；會景不在遠，蓬窗竹屋下風月自餘②。
【注釋】①煙霞：雲氣，山水勝景。②餘：長，久，空闊遼遠。
【譯文】生活的真正樂趣並不在於數的多少，一個小小的池塘擺放幾塊可愛的石頭便足以展現大自然的雅韻；觀賞大自然的景色也不在距離的遠近，靜坐在蓬窗竹屋之下，看皓月當空，任清風微拂，就足以心曠神怡。