【原文】擾其中①者，波沸寒潭，山林不見其寂；虛其中者，涼生酷暑，朝市②不知其喧。

【注釋】①擾其中：心中充滿欲念。②朝市：早晨的市集。

【譯文】內心占滿了欲念，就像原本寧靜安詳的湖泊被洶湧的波濤攪動了，即使居住在幽深的山林中，使內心也無法平靜安寧；清除了內心的所有欲望，就像時刻有清爽涼快的微風驅散盛夏的酷熱，即使居住在喧囂的鬧市中，也不會煩躁不安。