【原文】世人隻緣認得我字太真①，故多種種嗜好種種煩惱。前人雲：“不複知有我，安知物為貴②?”又雲：“知身不是我，煩惱更何侵?”真破的之言也。
【注釋】①認得我字太真：即把自己看得趕重，過於自私，過於考慮自己的利害得失。②前人雲句：語出陶淵明《飲酒》詩之十四。
【譯文】人們常常過於看重“自我”，斤斤計較於自己的厲害得失，因此才有了各種各樣的嗜好和煩惱。古人說過：“如果壓根就不知道自我的存在，叉怎會知道外物的名貴呢?”又說：“倘若能明白連此身都不屬於我的道理，煩惱還怎麽能侵擾我呢?”這真是一語中的的名言啊!