【原文】寵辱不驚,閑看庭前花開花落;去留無意,漫隨天外雲卷雲舒①。
【注釋】①雲卷雲舒:天邊閑雲時而聚攏,時而舒展,比喻十分安閑自在。
【譯文】我不會關心一切光榮或屈辱,就當是閑暇時觀看著庭院中的花開花又落而已;我也不會在意所有的去留得失,我的心隨著那天空中的浮雲時而卷攏,時而舒散,好不自在!