【原文】性天澄澈,即饑餐渴飲,無非康濟①身心;心地沉迷,縱談禪演偈②,總是播弄③精魂。
【注釋】①康濟:調理,調複健康。②談禪演偈:談論禪理。③播弄:執掌,顛倒,玩弄。
【譯文】天性純真、空明的人,就連平常吃飯喝水,也能夠有益身體、陶冶心智;而內心執迷不悟的人,即使每天誦經談禪,也隻能是空耗精神,毫無用處。