【原文】學者要收拾精神，並歸一路。如修德而留意於事功名譽，必無實詣；讀書而寄興於吟詠風雅，定不深心。
【道解】北宮奢替衛靈公征集捐款鑄造鍾器，在外城門設下祭壇，三個月就造好了鍾並編織在上下兩層鍾架上。王子慶忌見到這種情況便向他問道：“你用了什麽辦法呀?”北宮奢說：“精誠專一而又順其自然，不敢假設有其他什麽好辦法。我曾聽說，既然已細細雕刻細細琢磨，而又要返其事物的本真。純樸無心是那樣無知無識，忘卻心智是那樣從容不疑；財物匯聚而自己卻茫然無知，或者分發而去或者收聚而來；送來的不去禁絕，分發的不去阻留；強橫不講理的就從其自便，隱委順和的加以隨應，依照各自的情況而竭盡力量，所以早晚征集捐款而絲毫不損傷他人，何況是遵循大道的人呢!”