【原文】地之穢者多生物，水之清者常無魚。故君子當存含垢納汙之量，不可持好潔獨行①之操。
【注釋】①好潔獨行：潔身自好，孤高不群。
【譯文】汙穢的土地因土壤肥沃而能夠滋養生長物種，明澈的水裏常常因缺少養分而留不住魚蝦。所以君子應當有容納一切的氣度，包容自己或別人的過錯，千萬不能因好潔清高而成為孤家寡人。