【原文】藏巧於拙,用晦而明①,寓清於濁,以屈為伸,真涉世之一壺②,藏身之三窟也。

【注釋】①用晦而明:外表昏昧而內心清明。②一壺:一個葫蘆。典出《鶥冠子》:“中流失船,一壺千金。”意謂船至河流中心翻沉,一個葫蘆也能成為救命寶貝。這裏比喻保全自身的秘訣。

【譯文】笨拙的言行之中隱藏著自己的聰明才智,用外表的懵懂來掩飾內心的精明,隨和含混的舉止之中隱含著內心的清純正直,以忍讓謙遜當作伸展意誌的基礎。如果能夠做到這些,那就等於擁有了為人處世的護身法寶,進入了明哲保身的洞天福地。