【原文】念頭昏散①處要知提醒,念頭吃緊②時要知放下;不然恐去昏昏之病,又來憧憧之擾矣③。
【注釋】①念頭昏散:注意力不集中。②念頭吃緊:思緒處於緊張狀態。③幢幢:思緒煩亂,心煩意亂。
【譯文】思想狀態要鬆弛有度,不能太放鬆,也不能太緊張。鬆散時要警醒自己,緊張時要學會放鬆;閑時多鍛煉忙裏要偷閑,這樣頭腦才能保持清醒,思維清晰有序,處事不亂。