【原文】霽日青天，倏變為迅雷震電；疾風怒雨，倏轉為朗月晴空。氣機何嚐一毫凝滯?太虛①何嚐一毫障塞?人之心體亦當如是。

【注釋】①太虛：浩翰的太空。

【譯文】豔陽高照的天空會突然電閃雷鳴；狂風暴雨的時候會驟然皓月當空。自然界萬物的運行哪裏有一時一刻的停滯?浩瀚的太空又哪裏有過一絲一毫的阻礙阻塞?所以人類的心靈世界也應該象大自然一樣隨時應變，以適應世間萬事萬物的變化。