【原文】

貧家淨掃地，貧女淨梳頭，景色雖不豔麗，氣度自是風雅。士君子一當窮愁寥落，奈何輒自廢弛哉!

【譯文】

貧窮的家庭房子幹淨，貧窮家庭的女兒頭發幹淨，擺設和穿著雖然不算豪華豔麗，但是卻有脫俗高雅的感覺。所以，當你是一個有才華的人時，一旦處於困境中，請不要自暴自棄，一切困難都會過去！

【解讀】

《精神療法的實質》一書的作者及心理學家喬治·文勃說：“假如你意誌消沉或萎靡不振，糟糕的未來在向你揮手。”

有些東西我們不能因環境的改變而改變。一個人如果很富有，但精神很貧乏，那這個人也很難有品位，有思想，隻能算個暴發戶而已；一個人雖然很貧苦，但活的很充實，穿著整潔、大方、得體，有自己的想法，有自己的追求，這樣的人生活的豐富多彩。

所以，我們是富裕家的成員也好，貧窮家的也罷，都要有自己的生活與追求，都應保持精神上的超越。貧窮人家，即使身居茅屋草舍，還是要把屋裏屋外打掃得幹幹淨淨，也會使精神愉快，活在一個美好的環境當中。貧困家的女孩子，雖然都是粗布衣裳，可幹幹淨淨，儀態大方，舉止優雅，自然也能增加高雅氣質，讓人另眼相看。

小王畢業後分到了西北的一座小城做了居委會裏的職員。

那年冬天，小王所在的城市劃出了最低生活標準線，不夠線的貧困戶在年前都可以獲得一些政府補貼。

小王與同事們背著大米與菜油等挨戶走訪貧困戶的時候，發現她們的被褥都露出了棉絮，看到補了又補但仍舊會漏的搪瓷臉盆，那些令他們沒有想像到的貧困狀況，讓他們落淚了。他們推開了無數家類似的大門，進入了無數家類似的房屋，直到他們又推開了一戶人家時，當時小王以為，他們一定是走錯了人家。

這一家窗戶特別的幹淨，有冰箱，有洗衣機，有漂亮的窗簾和門簾，有擺放很整齊的書籍……他們並沒走錯。

這家的男人幾年前病逝，欠下了很多錢，兩個孩子，其中有一個殘疾。

女人靠一份薪水養3口人，還要還債，家裏的經濟非常困難。

但女主人的總是保持了親和的微笑，原來，這些冰箱、洗衣機都是領導淘汰下來送給她家的，用用也蠻好；懂事的孩子，做完功課後還幫她幹家務……

突然，小王才發現，原來那些漂亮的門簾是用紙做的，那些書全是孩子每個學期用過的教科書，灶間的調味品隻有油和鹽兩樣，油瓶和鹽罐沒有一點油漬。最讓小王驚奇的是進門時換的拖鞋，鞋底已是磨平了的舊解放鞋的底，工工整整的沿邊剪下來的，再用舊毛線織出帶圖案的鞋幫，穿著既好看又暖和，大家都稱讚這是一位偉大的母親。

在這一家總共待了10多分鍾，比別的人家稍長了點。小王真正的看出了這一家確實貧困，但他又覺得這家不貧困，他深深的相信他們不會貧困太久的，因為，他們雖然物質貧乏，但是她們的這種樂觀的精神就是一種財富。

一個人物質缺乏沒有什麽，如果精神上一樣的貧乏，那注定會貧窮一生。

貧困是形容物質的一種缺少的狀態，而潦倒是精神一種缺乏的狀態。貧困潦倒經常被形容在一起，那是因為人的精神被貧困擊垮了。如果你活的有自己的觀點，有自己的追求，即使物質再缺少，你的生活也是快樂無比的。

有些讀書人，他們總愛怨天尤人，將不如意的事情推卸到別人身上，遇到挫折就無精打采，這樣的作為注定一事無成。