從我開始盯梢的第十八天開始,杉山不再回家。

那天傍晚,我在車陣中跟丟了他的車子,無奈之下,從晚上九點左右就在他家門前等他,但一直等到天亮,都沒有看到他的黑色皇冠車回家。我急忙打電話給本鄉先生。

本鄉先生完全用好夢被人吵醒的不悅聲音問:“今天是星期幾?”

“星期六。”

聽到我的回答,本鄉先生一派輕鬆地說,他可能從公司直接去打高爾夫球了吧。他叫我今天一整天都守在那裏,說完就想掛電話。

我在車上熬了一夜,實在疲憊不堪,忍不住開始發牢騷。

“開什麽玩笑!我昨晚到現在都沒有合眼。已經連續盯梢將近二十天了,做這種事到底有什麽意義?如果和重要的談判對象見麵,一定會去總行或是飯店,有太多我看不到的地方。這種半吊子的跟蹤根本於事無補,我已經受夠了。”

好一陣子,電話那頭沒有反應。

“但是,如果完全無法掌握周六和周日的行蹤,之前的努力就化為泡影了……”本鄉先生喃喃地說,“好吧,我現在就過去。你今天和明天好好休息,但要等我到了之後再離開。”

他不等我回答就掛了電話。

那天晚上,我難得睡了一個好覺。天一亮的星期天早晨,很自然地六點就醒了。窗外是秋高氣爽的好天氣,打開狹小房間的窗戶,涼爽的風迎麵吹來。本鄉先生一直守在那裏嗎?想到這裏,就有一種奇妙的感覺,好像硬把自己的工作塞給了他。

上午洗完衣服,整理完房間後,就無事可做了。自從開始跟蹤杉山後,我得以免除日常的采訪工作,這半個多月來,我很少去公司。獨自待著時,就會感到不安,自己好像失去了歸屬感,宛如錨鏈已經鬆掉的漂流船,整個人仿佛被晴朗的秋天吸了進去。

到了下午,我終於坐立難安,最後前往杉山家所在的調布。

走到杉山家門前,我尋找本鄉先生搭乘的黑頭出租車,卻不見蹤影。我在四周晃來晃去,心想他可能去吃飯了,結果發現在一百米外的坡道上停了一輛紅色房車的車頭燈在閃爍。我定睛一看,終於看到坐在副駕駛座上的正是本鄉先生。

本鄉先生吃著漢堡,有點不好意思地叫我上了車。栗田千尋坐在駕駛座上。

“怎麽了?可以休息的時候不好好休息,身體會撐不住。”他言不由衷地說。

栗田千尋一如往常,用狂妄的語氣說:“平井先生,你真是勞碌命,難得休假,竟然還跑來這種地方,可見你生活有多空虛。”

本鄉先生搶過千尋正在喝的可樂一飲而盡。

“我看杉山可能搬去飯店了。”他說。

他似乎並不在意我看到他和栗田千尋在一起。

他叫我不能向任何人透露采訪內容,自己卻口無遮攔地向情婦和盤托出。我一邊這麽想,一邊問:“為什麽?”

“剛才有一個年輕男子上門,向他太太拿了一包東西走了。看他點頭哈腰的樣子,應該是杉山的下屬。他可能按照大藏省官員的指示搬離家裏,他們可能察覺到你在跟蹤了。”

我被他說得莫名其妙。

“平井先生,你可能不適合當偵探。”

千尋插嘴調侃,我更加生氣。

“那就沒辦法了。”

“不,沒這回事。明天你還是像以前一樣,不經意地在總行門口堵他。我相信他應該不至於每天都換飯店,所以早晚可以查到他住在哪一家飯店。”

本鄉先生把空紙杯壓扁,一鼓作氣地說:“今天就解散吧。”然後又說,“千尋,走吧。”

“啊?沒關係嗎?”

本鄉先生點點頭,然後回頭對坐在車後座上的我說:“隻要確認杉山不住在家裏,就代表八成已經在進行合並談判。平井,再加把勁。”

他們送我到京王線的調布車站前,我就直接回家了。雖然本鄉先生說:“我和千尋要去打牙祭,平井,你要不要一起去?”但我還是拒絕了他的邀請。

“平井先生,明天好好加油喲。”

千尋臨走時,還丟下這麽一句惹人討厭的話。我目送著那輛紅色車子離去,沒來由地想起隻見過一次的本鄉加奈子的臉。

翌日傍晚,我就查到了杉山投宿的飯店。不知道是否刻意避開第一中央銀行總行所在的日比穀一地,他選擇新宿一家去年新開張的飯店。我向本鄉先生報告這件事後,他第一次用興奮的聲音說:“是嗎?好,那今天的任務完成了。明天上午九點,我們約在飯店大廳見麵。”

然後又說:“平井,辛苦了,跟蹤計劃到今天為止。”

他毫無預警地宣布我不必再跟蹤了。我完全搞不懂為什麽查到杉山住的飯店就不再跟蹤了。

我去吃了飯,回到公寓時差不多晚上八點。一打開門,發現久美子在家。

“你怎麽來了?”

我問她,正在看晚報的久美子抬起頭說:“他今天又去出差了。”

我和久美子三年前已經分手了,半年前,她又打電話給我。她和我分手後立刻結了婚。我在剛踏入社會時認識她,她是我大學同學女朋友的朋友,很自然就認識了。加上我在外地分局工作的那四年,我們總共交往了六年,但在分局工作時,一個月也見不了一次麵。

分手時,她對我說:“因為你讓我等太久了。”當時,她已經另結新歡。在我回總公司的一年期間,她都腳踏兩條船。當我得知這件事,甩了她一個耳光時,她這麽說道。這也是很稀鬆平常的劇情。

她的丈夫就是她當時劈腿的對象。

半年前,久美子突然打電話給我說:“我想見你。”我問:“為什麽?”她回答說:“最近我有時候會想起你,但你的臉很模糊,讓我心浮氣躁,晚上睡不著。”我覺得這根本不是理由,但還是在隔周的星期二(我記得星期二那天是我補假的日子)下午和她見了麵。吃完飯,我們去以前常去的公園聊天。

久美子不停地說,她很懷念我在盛岡分局時一起走過的盛岡街道,北上川很清澈,是一條很漂亮的河。

那天晚上,久美子睡在我家。我問她有沒有關係,她回答說:“他去出差了。”她的丈夫在中堅商社工作,經常要出差。

久美子來到我家後,環顧暌違三年的房間,不停地說:“和我以前來的時候完全一樣,真令人懷念。”當我把她摟在懷裏時,她縮成一團,小聲地問:“我們為什麽會分手?”我很想回答說“是你離開我”,但還是把到嘴邊的話吞了回去。

原本以為隻是一夜情,沒想到這段關係持續了半年。一開始每個月一次,逐漸變成兩次,如今每個星期都會見麵。上個星期,她更說了一句讓人緊張的話。

“我老公好像已經察覺我們的事。”

我問:“他應該不認識我吧。”

“他知道你是我以前的男朋友。”

“為什麽?”

“因為結婚前,他要我向他坦白。他的嫉妒心很強,把相簿裏所有我和你一起拍的照片都燒掉了。”

聽到這番話,我簡直呆住了。

最近,每次見到她,就覺得應該在陷入進退維穀的窘境前趕快解決,但老實說,每周一次的定期**對我身心大有幫助,雖然隱約察覺到久美子似乎越來越認真,但還是無法向她提出分手。