使別人快樂。——為什麽最大的快樂是製造快樂?因為在製造快樂過程中,我們的五十種不同衝動同時得到了滿足。分別觀之,每一種衝動帶來的也許隻是一點點微小的快樂,但當我們把五十種衝動帶來的快樂同時放到一個人的手中,快樂就充滿了他的手以及他的心。

[1][譯注] 字麵意思是:我現在擁有講話、戰鬥和勝利。其中“擁有”(原型haben)實為助動詞,表完成。此句實際意思是:我說了、打了、贏了。