這時,國王殿下突然感覺自己的生活實在令人厭煩至極。一個茶盞再怎麽輕、再怎麽薄,和其他茶盞也不會有多大的差別,把又輕又薄的茶盞視為上等珍品,還非得用它不可,實在是既麻煩又蠢得很。

很久以前,有個國家有位相當知名的陶藝師。這位陶藝師的家族燒製陶瓷的生意代代相傳,即使在相隔遙遠的其他國家,這個家族的製品也赫赫有名。每一代老板都會仔細研究山中挖出的土壤;他們也會雇用畫工精良的繪師,並聘雇多位手工精細的師傅。

這家店燒製的陶瓷包含花瓶、茶盞和淺盤等各種器皿。幾乎每位來到這個國家的旅人都會打聽這間瓷器店,打聽到之後便即刻前往店裏。

“哎呀,這盤子太美了,啊,好像是茶盞才對……”旅人看著店裏的陶瓷感歎地稱讚。

“把這些買回去當禮物吧。”旅人把花瓶、盤子、茶盞等各種製品全都買遍,還把店裏的陶瓷用船運往其他國家。

有一天,一位身份尊貴的官員出現在店裏。官員把老板叫出來,端詳店裏的陶瓷之後說:“的確,看起來質量精致,每件器皿都很輕巧,而且還精細地燒製得很薄,這樣的話,委托你們製作應該不會有問題。其實我來這裏是想要買能供國王殿下使用、賞玩的茶盞,必須格外精心製作才行。”

陶瓷店的老板是個憨厚的男人,誠惶誠恐地對官員道謝:“在下會非常謹慎用心製作的。這實在是無上的榮耀啊!”

官員很快就離開了。之後,老板召集店裏的所有員工,把整件事轉告大家:“我們竟然能受命製作國王殿下的茶盞,實在是無上的光榮。各位也要全心全意,燒製出前所未有的上等製品才行。官員大人希望我們製作出輕薄的瓷器,不過陶瓷原本就是應該做得又輕又薄才對。”老板一而再,再而三地細細叮嚀。

官員走後,大家花了幾天時間把國王殿下的茶盞燒製完成了,這天,有幾位官員又來到店裏。

“國王殿下的茶盞完成了嗎?”官員問。

“原本打算今天要送過去給您了,每次都麻煩您跑一趟,實在是令在下惶恐啊。”老板回答。

“想必製作得又輕又薄吧。”官員說。

“是的。”老板把成品交給官員過目。

那是個晶瑩剔透的上等茶盞。茶盞的盞身純白,上麵還繪有國王殿下的紋樣。

“不錯,這確實是上等的製品呢,聲音聽起來也很清脆。”官員把茶盞放在手上,用指甲彈了幾下後說道。

“是啊,不可能再製作出比它更輕更薄的茶盞了。”老板畢恭畢敬地低頭對官員說。

官員點點頭,並對老板說自己要趕快把茶盞拿回去給國王殿下,要準備離開了。

老板穿著相當於正式服飾的羽織和袴,他把茶盞收進華麗的錦盒,將盒子上呈給官員帶走。

從此以後,人們都知道這個鎮上知名的陶瓷店為國王殿下精心製作了茶盞,贏得了美譽。

官員將茶盞捧到國王殿下麵前。

“這是國內頗負盛名的陶藝師為國王殿下精心打造的茶盞,極盡細膩、輕薄。您還喜歡嗎?覺得如何呢?”官員向國王殿下報告。

國王殿下拿起茶盞賞玩,果然是又輕又薄的茶盞,幾乎要感覺不到自己手上拿著東西。

“茶盞的好壞是以什麽標準決定的呢?”國王殿下問。

“所有陶瓷,都是愈輕愈薄者愈有價值,茶盞若是又厚又重則屬下品。”官員回答。

國王殿下默不作聲地點了點頭。從那天之後,每當侍從幫國王殿下準備膳食,都會備上那隻茶盞。

國王殿下十分善於忍耐,即使是令他感到痛苦的事,也絕不會輕易說出口。再加上他是治理整個國家的君王,不能因為區區小事就大驚小怪。

這次取得這隻專屬的、新的薄瓷茶盞後,每日三餐、飲茶時,國王殿下都必須極力忍耐著那燙手的熱度,但他的臉上絲毫沒有露出痛苦的表情。

“難道必須忍受高溫灼熱的痛楚來賞玩的才算是優質瓷器嗎?”國王殿下有時也感到疑惑,但有時他又會想:“不,不是這樣的。一定是諸位家臣期許我日日都不要忘記痛苦的滋味,他們是抱持這種忠義之心,才要我忍受如此的高溫。”

“不、不,不對。他們多半是相信我身強體健,因此認為這對我來說沒什麽問題。”國王殿下偶爾也會這麽想。

後來每當國王殿下用膳時,一拿起這隻茶盞,臉色就會不自覺地變得陰沉。

有一次,國王殿下前往深山旅行。那一帶連可供國王殿下住宿的高級旅館都沒有,因此國王隻好在農家過夜。

農民不懂得說什麽奉承的話,反而顯得十分親切,國王對此打心底感到高興。就算想要好好招待國王,也因為位處山中交通不便的地區,拿不出什麽能夠招待貴賓的上等菜色,但農人的真心對待卻讓國王殿下覺得很開心,並且也滿心歡喜地吃了所有菜肴。

這個時候,已經到了秋末的寒涼季節,國王喝了熱湯,全身都暖和起來,覺得這碗湯無比美味,且由於茶盞很厚,絕對不會讓手燙傷。

這時,國王殿下突然感覺自己的生活實在令人厭煩至極。一個茶盞再怎麽輕、再怎麽薄,和其他茶盞也不會有多大的差別,把又輕又薄的茶盞視為上等珍品,還非得用它不可,實在是既麻煩又蠢得很。

國王殿下把那個農人用來盛物的茶盞拿起來端詳。

“這個茶盞是用什麽做的呢?”國王問。

農人十分驚惶,因為那是個相當粗糙的茶盞,拿給國王殿下用太過失禮了,因此便低下頭道歉。

“讓您使用這個寒酸的破茶盞相當抱歉。這是有一次我進城時買回來的便宜貨,這次您突然來訪,希望在這裏留宿,實在是無上的光榮,但我們沒時間進城裏去買上等的茶盞……”憨厚的農人說。

“你在說什麽啊?你們親切地招待我,這讓我覺得很開心,我從來沒有這麽開心過。我每天把茶盞拿在手上都覺得很痛苦,從來都沒有用過這種貼心的茶盞,很想知道這是誰製作的,所以才問你。”國王殿下說。

“我不知道是誰做的,這東西是默默無聞的師傅燒製的,他恐怕做夢也沒想到國王殿下竟然會用他燒出來的茶盞吧。”農人戰戰兢兢地說。

“或許真是如此吧,但那位師傅真是位貼心的人啊,製作的茶盞相當適合使用。他很清楚茶盞裏會盛裝熱茶和熱湯,因此使用厚茶盞,便不怕燙手,就能這樣安心享用熱茶和熱湯。即使是再怎麽知名的陶藝師,如果沒有這種體貼入微的用心,那也隻是枉然。”國王殿下感慨地說。

國王殿下結束旅程後,再度回到宮中,官員們畢恭畢敬地迎接。農民的生活極為單純、悠然自在,也不會說些奉承的話,但卻相當親切,國王殿下也受到影響,他對這一份感受念念不忘。

用膳的時刻到了。餐桌上放的仍然是之前那個又輕又薄的茶盞。一看到那個茶盞,國王殿下的臉色瞬間沉了下來,他心想,從今天開始又得忍受那種燙手的高溫了。

有一天,國王殿下把那位有名的陶藝師召進宮裏。陶瓷店的老板心想,他曾經為國王製作茶盞,應該是想要讚賞我吧,因此心裏相當高興地入宮晉見,沒想到國王殿下隻是冷冷地告誡他說:“你雖然是燒製陶瓷的高手,但手藝再怎麽高超,沒有一份體貼的用心,那也隻是枉然。我每天用你製作的茶盞,都覺得很痛苦。”

陶藝師誠惶誠恐地離開皇宮。據說,後來那位有名的陶藝師,開始成為製作厚茶盞的平凡師傅了。