怎能忘懷呢?我的童年是在蒙蒂尼亞克的山丘和洛比的高地度過的。

我同時屬於這兩個地方。在這邊,我在農場的院子裏用彈弓打麻雀;在另一邊,在大餘教室前的和平樹上,我把自己的弓箭掛在福法納的弓箭旁。我還在一個難忘的夜裏,做了一回馭象人。

這些,就是我想要講述的美好回憶。

福法納和我一起越過邊境上的沃爾特河的第二年,我們就被迫告別了。

我的爸爸在洛比已經待了很久,需要回到法國。他再也不會回來,種植園也賣給了伐木商。在新買主手中,種植園很快就瀕臨破產,遭到廢棄。

我在法國繼續學業,與福法納遠隔千山萬水。

最初的兩三年,我們還互相寫信。後來,連信也越來越少。當我的最後一封信被退回來時,我們徹底失去了聯係。那封被退回來的信封上,我像往常一樣寫著:

科特迪瓦

特尼,轉巴卡力村

福法納·卡馬拉先生 收

“巴卡力”三個字被畫了紅線,旁邊寫著:查無此地。

很多年過去了。

我到了一家大型礦業公司工作。由於勘查需要,走訪了好幾個發展中國家。我在非洲待了六個月的時間尋找礦床。

當我再次從博博迪烏拉索機場走下飛機時,瞬間就被記憶的潮水淹沒了。跟二十年前一樣,這裏人群還是那麽嘈雜,纏腰布和長袍還是那樣五顏六色。初來乍到的我就在這樣的人群中尋找著我的爸爸,那個身材高大的陌生人。

爸爸現在年紀很大了。他的一生都在冒險。他後來成了撒哈拉開采石油的拓荒者,這片土地還保留著當初他的期許嗎?

從博博迪烏拉索機場下飛機後,我去了當地的道路交通公司谘詢,看有沒有當天去特尼的車。很巧,一輛空卡車正要去洛比,我順利地坐到了司機旁邊。

一路上我們都在交談,司機跑這條線路已經兩年了。他從來沒有聽說過“巴卡力”這個地名。

他一定對我這個沒有行李的旅行者感到驚訝——我把行李留在了博博迪烏拉索機場。他甚至可能以為我是個瘋子:我要求在空曠無人的灌木叢旁下車,那是馬路與特尼小道交會的地方。

卡車離開我揚長而去。我看到司機從車窗探出頭來,朝這個他扔在洛比荒野中的旅客投來最後一眼。這個地方,離最近的市區也有五十多公裏。

這片高原四周仍然環繞著森林。

我知道那條穿越爸爸以前的種植園,一直通到阿貝索的狹長小路藏在哪裏。就是從這條小路,我和埃裏克、烏雷曾在夜裏行進到坦格達的懸崖邊,去尋找被扣押在鐵匠那裏幹活的福法納。

順著這條小路往前走,我來到阿貝索。

高原上已經空無一物。我們曾經住過的大房子,幾乎沒有留下任何痕跡。曾經是花園的地方,現在已經荊棘叢生。但是,我仍然認出了枯木旁曾經被戴著鎖鏈的阿吉納庫踩踏過的那塊地方。

我再次沿著那道斜坡,前往巴卡力村。曾經,我無數次從這條路騎著水牛去學校上課。課堂上,洛比的小孩子們高聲地念著大餘教給他們的帶有馬賽腔的法語。

等待我的是一個了無生機的村莊。

教室的屋頂在暴風雨中**然無存;院子那棵我們曾經懸掛弓箭的芒果樹,卻仍舊茂密成蔭。

這是一個荒蕪的村莊——巴卡力已經被廢棄了。大雨日複一日衝刷著紅土砌成的土屋的泥牆,很多地方已經坍塌了。

原木橋被茂密的荊棘和芒草吞沒,已經很久沒有人從這裏過河了。橋的兩端,分別守衛著人類領地和獸類領地的兩個木頭神偶,也不複存在。

我返回高地的方向,沿著森林裏的小路,回到馬路交會的地方。我坐在路堤上一棵高大的角豆樹下,陷入沉思。此刻,時間仿佛變得沒有意義。我的內心空****的。

傍晚時分,有一輛從博博迪烏拉索機場開來的郵車經過。不然的話,我得在這片美麗星空下的灌木叢中過夜了。

我在特尼下車,住進我爸爸認識的一個指揮官的家裏。那時他還很年輕,還是第一次來洛比從事民政工作。他熱情地接待了我——叢林裏的居民總是那麽友好、大方。

我們坐在涼爽的露台上,就著咖啡和煙,回憶往事。我們談起巴卡力村。

“巴卡力,是不是山穀裏的一個村子?有很多土屋,附近還有一座小橋?”

“沒錯。”

“就在禁獵保護區的對麵。”

就這樣,我得知在我們離開洛比幾年之後,一個麵積很大的保護區建立起來,不能再在裏麵狩獵。這個保護區從巴卡力村的小河邊開始,經過逐漸爬升的高原,一直延續到科莫埃河邊。

那個曾把小孩送到大餘課堂上的洛比族群,他們的狩獵範圍全被劃入了禁區裏麵。

“那真是一個奇怪的保護區。”指揮官對我說,“我倒想問問你,它到底是為了保護什麽呢?水牛?水牛多得是,庫魯米坦的沼澤附近就有一兩群。羚羊和疣豬?當然也不是。他們要從洛比人的老式獵槍下救出什麽?大象?呃,對!原先那裏是大象的領地,也是非洲最蒼翠的地方,每一年都有象群從那兒經過。可後來,象群再也沒出現,它們不會再來了。”

它們當然不會來。因為已經沒有人會奔赴約定,在沃爾特河畔等待它們的到來;因為巴卡力的獵人們已經離棄了原先的村莊。

我們抽著煙,沉默著。我閉上眼睛,仿佛又看見了那塊紅色懸崖包圍著的如競技場般的神秘空地,還有河中石頭上激起的浪花,暮靄層層的河流。我又回到了那個夜晚,點燃火焰構成的屏障,我騎在一頭野象身上,把象群引向洛比的高地。

“你是了解洛比人的……”

指揮官繼續說著,但我已經分神了。

“這片神奇的叢林裏,藏著太多的秘密。有人向我報告了隻在土屋村傳誦、白人並不知曉的秘密。洛比人以自己的方式,解釋了大象為何不再踏入當卡納和唐孔山嶺,保護區為何淪為荒野的原因。”

這句話喚回了我的注意力。

他繼續說:“這兒的人很單純。他們相信來自叢林、泉水或是大石頭的守護神。他們相信,在叢林中,每走一步,都會遇到看不見的神靈。你猜他們怎麽說?”

我全神貫注地聽著。

“他們談起一個人,正是住在巴卡力村的,那時他還很年輕,但已經是頭領人物。你知道,既是部落頭領,也是狩獵頭領。別人跟我說過他的名字,但我想不起來了。洛比人叫他‘大象的主人’。”

這位跟我談論洛比人的迷信的白人,怎麽可能猜到,他所說的大象的主人正是我的朋友。

“你想想,”他繼續說道,“每一年雨季來臨的時候,村莊裏就會派出一名信使,也就是傳說中的大象的主人,渡過沃爾特河,在對岸等待從南邊來的象群。他代表洛比人向叢林的王者致敬,跟它們交談,帶它們過河,把它們領入科莫埃的土地上。我知道這聽起來難以置信,完全像是個神奇的傳說,對吧?”

我問道:“為什麽洛比人會遺棄他們的村莊呢?”

“他們搬到了更遠的地方。”指揮官說,“大概向東五十多公裏吧。他們在森林深處重新築起了土屋。那是一片最原始的森林,在他們到來之前,從來沒有建過村落,沒有任何一條路去到那裏。據說,大象也跟著他們去了。”

“你說什麽?”

“你知道的那個地方已經被禁獵,於是村民們去了可以自由狩獵的地方。是大象的主人帶領著他們。洛比人說,每一年,他還是會奔赴沃爾特河畔的那場約定。他改變了象群的去向,帶著它們避開狩獵禁區,穿越森林,進入到這片大象統治的新的領地。這個趕著象群的男孩,人們跟我提過他的名字……他並不是頭領之子,而是來自貧寒家庭。讓我想想,他叫什麽來著……”

原來這就是你的使命,福法納。也許我再也見不到你了。但我知道,你是幸福的。

在我的心中,你是叢林的王子。我很清楚,指揮官所講述的,並不隻是一個傳說。而你是這個傳說最精彩的地方。

每個人都有他精彩的地方。

十五歲那年,你送給我第一套洛比弓箭,我把它們掛在學校的庭院裏。從那時開始,我就成了一個洛比人。

我也許會再來非洲,尋找礦石或者石油,就像我的爸爸那樣。這是我的命運。

親愛的朋友,我多麽渴望再次見到你。