南朝謝朓城[1],東吳最深處[2]。
亡國去如鴻[3],遺寺藏煙塢[4]。
樓飛九十尺,廊環四百柱。
高高下下中,風繞鬆桂樹。
青苔照朱閣,白鳥兩相語[5]。
溪聲入僧夢,月色暉粉堵[6]。
閱景無旦夕,憑欄有今古。
留我酒一樽,前山看春雨。
【題解】
開成三年(838)作,時杜牧三十六歲。原注:“寺置於東晉時。”清馮集梧《樊川詩集注》卷一引《名勝誌》:“宣城縣城中景德寺,晉名永安,唐名開元,蘭若中之最勝者。”杜牧於開成二年(837)赴揚州視弟眼疾,告滿百日,按唐製當解除職事,故在當年秋末就應宣歙觀察使崔鄲之辟,攜弟赴宣州任團練判官、殿中侍禦史內供奉。本詩有“前山看春雨”句,則作於開成三年春。杜牧在春雨中登上寺樓,憑欄遠眺,見氣象常新,生今古之感。故以雄豪俊爽之筆,狀靜謐幽美之境。
【注釋】
[1]南朝:指東晉後建都建康的宋、齊、梁、陳四朝。謝朓城:即宣城,因南齊詩人謝朓曾任宣城太守,留有謝公樓、謝公亭等眾多景物,故稱。[2]東吳:三國孫吳地處江東,故稱江南一帶為東吳。[3]亡國:指東晉、宋、齊、梁、陳各朝相繼滅亡。[4]塢:四麵高中間凹下的地方。[5]白鳥:白羽之鳥,謂鶴鷺之類。[6]粉堵:粉牆。