菱透浮萍綠錦池[1],夏鶯千囀弄薔薇。
盡日無人看微雨,鴛鴦相對浴紅衣[2]。
【題解】
約會昌三年(843)夏作,時杜牧為黃州刺史。詩寫夏日之景,是寫景的佳作。“盡日無人看微雨,鴛鴦相對浴紅衣”,以動襯靜,寫出了後池的幽深和寂靜,作者對此獨注情感,其百無聊賴之情可以想見。全詩含蓄凝煉,情景交融,宛如一幅風景畫。後人作詞,常翻用其境。如《樂府雅詞》載無名氏《九張機》:“四張機,鴛鴦織就欲雙飛。可憐未老頭先白,春波碧草,曉寒深處,相對浴紅衣。”
【注釋】
[1]菱:一年生水生草本植物,果實有硬殼,四角或兩角,俗稱菱角。[2]鴛鴦:鳥名,體小於鴨,羽色絢麗,雌雄偶居不離,故常以之比喻夫婦。紅衣:指鴛鴦紅色的羽毛。