卡文迪許先生,你可以叫我“比爾”。
我聽說阿莫斯已經進局子了,但他好像沒有提過這個名字。真不知道他究竟在想些什麽,我明明已經留下那麽多東西給他了,把所有東西交給警方不就完了嗎?
……嗯?你聽過這個名字?你也知道我就是幫助阿莫斯偷來鉑金盤的那個人,也是一手策劃了整個事件的主謀?有意思。
……等等,卡文迪許先生,你好像搞錯了什麽。事情根本不是阿莫斯說的那樣,至少關於我的計劃那一半完全不是。請相信我,除了阿莫斯自己親身經曆的那些以外,他的猜測全錯了。
而且錯得離譜。
至於我的真正目的,和整件事的真相是什麽,別急,我來到這兒為的就是把一切和盤托出的。
為了加強我們之間的信任,我還是先證明一下自己吧。該從何說起呢……唔,我可以告訴你那個廢棄工廠的地址,那裏那套鉑金盤數據讀取器,就是我獲得阿莫斯信賴的工具之一。
此外,我這裏也有張照片。看,這上邊的女人叫艾德莉亞,是你曾經接觸過的應召女郎之一,不過你現在已經沒有關於她的記憶了。但是沒關係,你仔細看看這張照片的背景,認出來了嗎?這是你的密室。艾德莉亞說那時的你喝醉起來可是口無遮攔,要打開你的保險櫃不比扒下你的衣服要難多少。
還有,這張照片也很關鍵。喏,這是我,注意我手上的鉑金盤那行序列號。你可以現在就把序列號發給生命先驅公司確認,看看這是不是已經遺失的那張腦回春治療的備份盤?
這下能相信我就是那個“比爾”了嗎?很好,卡文迪許先生,信任是最為重要的基礎,看來你很明白這一點。
……
好了,我們開始吧。
不過在此之前我想問,卡文迪許先生,你覺得人性應是本善還是惡?你覺得世上有沒有不該來到世上的惡人?有沒有軀體中隻蘊含著純粹之惡的人?
別急,卡文迪許先生,在你回答之前我想先說這麽一個故事,一個關於“惡”的故事……耐心……耐心地聽下去,先生。聽完這個故事你就會明白一切的。
這個故事的主角,名字叫做比爾。
比爾是個在孤兒院長大的孩子,從他記事的時候起就已經在孤兒院了。他……不太老實。偷竊、打架、對其他孩子動手動腳。
這樣的孩子當然沒人領養,對吧。
但比爾自然有比爾的辦法。有一天半夜,孤兒院的宿舍忽然著火了,幾乎所有的孩子都受了傷,除了比爾。他很“幸運”地去了廁所,逃過一劫。那段時間裏,比爾是孤兒院裏唯一一個沒有傷,看起來健康活潑的孩子,他終於被一戶人家收養了。
但很快這戶人家就開始後悔了。
他對養父母很好。但除此之外他身邊就沒有不倒黴的。貓也好、狗也好、女孩子也好、男孩兒也好……都是他的暴力目標。後來他開始偷竊,從養父母的皮夾裏。直到比爾的養父母威脅說要把他送回孤兒院,他才稍微收斂了一些。
可比爾從未真正改過。
學校很快成了他施展拳腳的地方。恐嚇騷擾同學、破壞學校設施……僅僅是小學比爾就因此轉學五次。到了中學後比爾更是勒索、盜竊樣樣不少,而且他這時早已經驗豐富,善於使用各種手段——包括恐嚇證人——讓自己免於受罰。
離開學校後比爾混起了幫派,他的“技藝”從此更是精進。盜竊、搶劫、販賣毒品樣樣都有他的份。憑借著豐富的經驗和狡猾的頭腦,比爾從來沒有被警察抓過一次。
然而讓人費解的是,這麽狡詐的壞蛋卻一直都很討女人喜歡。
其中有一個這樣的笨女人,瑪格麗特,她不幸懷上了比爾的孩子。她希望把孩子生下來,但比爾可不想當父親,他對她拳打腳踢,威脅她要把孩子打掉。可憐瑪格麗特不知道該怎麽辦才好,隻好整天躲著比爾不敢回家。
最後是警察幫了瑪格麗特的大忙,他們把比爾所在的幫派整個端掉了。但“幸運”的比爾又早已不見蹤影,他和幫派保險櫃裏那一大筆錢一起失蹤了。
瑪格麗特一直沒有比爾的消息,就獨自生下了孩子然後撫養他長大。盡管母子倆的日子過得並不輕鬆,但總算是平靜而安寧。
不過好日子終有結束的一天,十年後比爾又卷土重來了。
一天瑪格麗特接到比爾的電話,說他已經回到了養父母的家中,想見母子倆一麵。瑪格麗特猶豫了一陣,但她想孩子總得見上一麵父親,於是還是帶著孩子去了。
結果母子倆抵達時那棟房子已燒成平地,比爾的父母也在火災中雙雙遇難。而比爾則是又很巧合地在酒吧徹夜未歸逃過一劫。
你看,比爾總是那麽地“幸運”。
之後比爾又纏上了瑪格麗特,以無家可歸和想重修舊好的理由跟著瑪格麗特回了家。天真的瑪格麗特以為比爾已經變了,孩子也總算有個父親在身邊。但比爾的邪惡並非一朝一夕,怎麽可能立即改邪歸正?
果不其然,很快悲劇再度上演。當比爾把一切程序辦妥、繼承了養父母的遺產後,瑪格麗特就遭遇了一場車禍身亡。之後比爾拋下自己的孩子人間蒸發,從此再無音信。
一轉眼數年過去,這個孩子艱難地長大後,才終於明白了幸運比爾的真麵目。
原來就在瑪格麗特死前不久,比爾為她買了保險,而比爾也正是在領取了保險金後不知所蹤。真相一目了然,是比爾一手策劃了車禍,害死了瑪格麗特。
孩子萬萬沒想到,自己的父親竟然是這種人,為了錢竟然連母親的性命也要謀害!
無法原諒!絕對無法原諒比爾!
憤怒的他發下毒誓,決心一定要找到比爾,不為母親報仇誓不罷休。
之後這個孩子開始四處調查,追尋比爾的蹤跡。期間他又發現,比爾原來年少時已經劣跡斑斑,成年後更作惡多端、從未悔改。他還找到了種種蛛絲馬跡,表明比爾的養父母家那場大火也是他的傑作。
可狡猾的比爾一直隱藏得很好,好到就像是已經從人間消失。一年、兩年、十年過去,孩子都沒發現比爾的蹤跡,他隻好放棄了追尋,最終在一個小鎮定居了下來。
說到這,卡文迪許先生,你覺得比爾是個什麽人呢?難道你能否認比爾十惡不赦?就算是你,也覺得他沒資格繼續活在這個世界上,對吧?
……很好,看來我們對比爾的看法一致。
不過我還是要告訴你,比爾並沒有如你所願,由於作孽過多而自取滅亡。如此幸運而狡詐的惡魔,你的主又能拿他有什麽辦法?相反,比爾不僅活得好好的,而且現在就在這個城市裏,最近還一舉成為了超級富豪。
不不不,千萬別誤會,可別把邪惡的比爾和我相提並論。這個比爾並不是我……
那麽比爾究竟是誰?
別急,請再給我一點點時間,馬上答案就會揭曉。你猜猜看,比爾來到這個城市後,是用什麽手段怎麽變身為超級富豪的呢?
顯然,他走的不可能是什麽正路子。在半年前,他精心策劃了一次車禍,從此他頂替了車禍的受害者,搖身一變成為了本城首屈一指的富豪。
這下,你明白我的意思了嗎?
——比爾就是你。
——你就是比爾。
我擔保所說的一切都是事實,不管你讓我對誰發誓都可以。
請先不要激動,聽我把所有來龍去脈補充完整吧,待會兒你就會相信這一切的。
我想你應該記得聖瑪利亞孤兒院吧?畢竟你就是從那裏被領養的。或許你當時的年紀太小,對當時的情況並沒有太多印象。不過實際上,你在那裏並不是孤身一人,而是有一個雙胞胎兄弟也在孤兒院裏。當時的院長不知出於什麽考慮,並沒有向員工透露此事,也沒有告訴你們這些小孩子。
後來你們兩兄弟分別被不知情的卡文迪許和鮑爾兩家人收養,再之後這兩家人都發生了什麽,現在你已經都知道了。
然後時間來到一年前。比爾偶然間看到了卡文迪許的樣子,隨後就查明了自己的身世,發現原來超級富豪、大慈善家卡文迪許爵士竟然是自己的雙胞胎兄弟。自然而然地,一個邪惡的計劃又在他的腦袋裏形成了。於是他設計了一場車禍把卡文迪許殺死,在處理掉屍體後自己頂替了他。
比爾的孩子在看到這場事故的新聞後,也立即就感覺到比爾再次出山了。他隨後也來到了本城,對比爾展開了他的複仇計劃。最後,他來到比爾的麵前。
對,我就是那個孩子。
這當然不是隨口胡說,DNA能證明我就是你的兒子,也就是故事裏的那個孩子——比爾·鮑爾和瑪格麗特·萊恩的孩子。
我還可以給你所有關於比爾的資料,包括替比爾處理卡文迪許屍體的同夥的信息,隻要有了這些線索,我相信你絕對有能力和資源把線索補全,挖掘出更多可靠的證據,拚湊出比爾策劃車禍的全貌。
這些信息,你可以在我留給阿莫斯的電腦中找到。如果他不是想得太多,把一切交給了警方,你早就可以明白整件事的真相了。
……當然,我明白你會堅持自己是卡文迪許。我也承認,你的記憶並沒有問題。
可你仍舊是比爾。
這是無可改變的事實。
這自相矛盾嗎?
實際上這兩種說法並不衝突。因為雖然你擁有卡文迪許的意識,但你的軀體則確確實實是比爾的。這就是你必須接受的的真相。
其實,原本我不想把事情搞得那麽複雜的。要替瑪格麗特報仇,我可以簡簡單單地直接找媒體、或者警局把比爾的事爆出來就完了。畢竟找人偷出卡文迪許的腦備份盤,還要說服阿莫斯替我把鉑金盤掉包,都是相當耗費精力的事。
但很不巧,當我得知比爾就在這個城市時,他已經頂替了卡文迪許。比爾固然不能放過,但他已經給這個世界帶來了無數不幸,如果我魯莽地直接動手,這個世界又將失去一位偉大的慈善家,世界將變得更加黯淡。
當時我很為難,所以才想出了這個計劃。
我讓艾德莉亞把卡文迪許車禍前的腦備份盤盜了出來,然後讓阿莫斯掉包,把卡文迪許的意識灌錄進了比爾的腦子裏。而保留了比爾意識的那唯一備份,我已經把它確確實實地銷毀了。
從此,邪惡比爾的意識完全消亡,卡文迪許的意識再度複生——盡管他的記憶有六個月空白。
雖然不算兩全其美,但總算是能兼顧兩方麵的計劃,不是嗎?
……可為什麽我要讓你知道這些?為什麽我會留下資料給阿莫斯,甚至是親自現身告訴你這些呢?
你問到重點了。
其實當初我的計劃是,在毀滅了比爾的意識之後就全身而退再不出現。但當我在把最後的鉑金盤交給阿莫斯後,腦海裏仍縈繞著一個疑問。
這樣就夠了嗎?僅僅讓比爾的靈魂消亡就夠了嗎?
我想了很久,答案是不夠。
不,絕對不夠!
如果我就此離去,比爾——也就是你——就不會知道真相,會認為自己真的是卡文迪許而心安理得地活下去。這對我來說、對瑪格麗特來說、對真正的卡文迪許先生來說、對被比爾傷害過的那些人們來說,都遠遠不夠。
因此我才會留下信息給阿莫斯,才會今天來到你的麵前。
盡管比爾的靈魂已經消亡,可他的肉體仍在。而即便僅剩肉體而已也好,我也要讓這具肉體明白,它不過是具行屍走肉而已。
它擁有卡文迪許的記憶,卻不是卡文迪許;它唾棄比爾的邪惡,可它又擁有比爾的軀體。
所以,我今天來隻是為了確保這一件事。
確保這具回魂屍即便活著,也將永遠無法獲得安寧,永遠活在糾結掙紮的地獄之中!