給定兩同心球,在大球中作一個不與小球的球麵相切的內接多麵體。

Given two spheres about the same centre, to inscribe in the greater sphere a polyhedral solid which does not touch the lesser sphere at its surface.

設兩球有相同的球心A;

於是,要求在大球中作一個不與小球的球麵相切的內接多麵體。

設兩球被過球心的任一平麵所截;

於是,截線是圓,

這是因為,球是直徑保持固定,半圓繞直徑旋轉而成的;

[XI. 定義14]

因此,無論設想半圓處於任何位置,過半圓的平麵都在球麵上產生一個圓。

顯然,這個圓是最大的,

這是因為,球的直徑,當然既是半圓的直徑也是圓的直徑,大於在圓中或球中所作的所有直線。

然後,設BCDE是大球中的圓,

且FGH是小球中的圓;

在它們中作兩直徑BD、CE彼此成直角;

於是,給定同心的兩圓BCDE、FGH,在大圓BCDE中作一個有偶數條邊的、不與小圓EGH相切的內接等邊多邊形。

設BK、KL、LM、ME是象限BE中的邊,

連接KA並延長至N,

從點A作AO與圓BCDE的平麵成直角,且它與球麵交於O,

過AO和直線BD、KN中的每一條作平麵;

於是,出於已經陳述的理由,它們與球麵截出最大的圓。

設已經作出了它們,

且設在它們中,BOD、KON是BD、KN上的半圓。

現在,由於OA與圓BCDE的平麵成直角,

因此,所有過OA的平麵都與圓BCDE的平麵成直角;

[XI. 18]

因此,半圓BOD、KON也與圓BCDE的平麵成直角。

又,由於半圓BED、BOD、KON相等,

這是因為它們在相等的直徑BD、KN上,

因此,象限BE、BO、KO也彼此相等。

因此,象限BO、KO中有多少條直線等於直線BK、KL、LM、ME,象限BE中就有多邊形的多少條邊。

設它們內接,且設它們是BP、PQ、QR、RO和KS、ST、TU、UO,

連接SP、TQ、UR,

從P、S作圓BCDE的平麵的垂線;

[XI. 11]

它們將落在平麵的公共交線BD、KN上,

這是因為BOD、KON的平麵與圓BCDE的平麵也成直角。

[參見XI. 定義4]

設它們是PV、SW,

連接WV。

現在,由於在相等的半圓BOD、KON中已經截取了相等的直線BP、KS,

且已作垂線PV、SW,

因此,PV等於SW,且BV等於KW。

[III. 27,I. 26]

但整個BA也等於整個KA;

因此,餘下的VA也等於餘下的WA;

因此,BV比VA如同KW比WA;

因此,WV平行於KB。

[VI. 2]

又,由於直線PV、SW中的每一條都與圓BCDE的平麵成直角,

因此,PV平行於SW。

[XI. 6]

但已證明,PV也等於SW;

因此,WV、SP相等且平行。

[I. 33]

又,由於WV平行於SP,

而WV平行於KB,

因此,SP也平行於KB。

[XI. 9]

連接BP、KS的端點;

因此,四邊形KBPS在同一平麵上,

這是因為,如果兩直線平行,在它們上各任取一點,則連接兩點的直線與兩平行直線在同一平麵上。

[XI. 7]

同理,四邊形SPQT、TQRU中的每一個也在同一平麵上。

但三角形URO也在同一平麵上。

[XI. 2]

於是,如果從點P、S、Q、T、R、U向A連接直線,則可作出圓周BO、KO之間的某個多麵體,它由以四邊形KBPS、SPQT、TQRU和三角形URO為底且以點A為頂點的棱錐所構成。

又,如果我們就邊KL、LM、ME中的每一條像BK一樣作同樣的圖,且就其餘三個象限也作同樣的圖,

則可作出某個球內接多麵體,它由以上述四邊形和三角形URO以及其他與之對應的四邊形和三角形為底且以點A為頂點的棱錐所構成。

我說,上述多麵體不在圓FGH所在的麵與小球相切。

從點A作AX垂直於四邊形KBPS的平麵,且設它與平麵交於點X;

[XI. 11]

連接XB、XK。

於是,由於AX與四邊形KBPS的平麵成直角,因此它也與四邊形平麵上與之相交的所有直線成直角。

[XI. 定義3]

因此,AX與直線BX、XK中的每一條成直角。

又,由於AB等於AK,所以

AB上的正方形也等於AK上的正方形。

且AX、XB上的正方形之和等於AB上的正方形,

這是因為X處的角是直角;

[I. 47]

且AX、XK上的正方形之和等於AK上 的正方形。

[I. 47]

因此,AX、XB上的正方形之和等於AX、XK上的正方形之和。

從它們中各減去AX上的正方形;

因此,餘下的BX上的正方形等於餘下的XK上的正方形;

因此,BX等於XK。

類似地,可以證明,從X到P、S連接的直線等於直線BX、XK中的每一條。

因此,以X為圓心且以XB、XK中的一條為距離所作的圓也過P、S,

且KBPS是一個圓內的四邊形。

現在,由於KB大於WV,

而WV等於SP,

因此,KB大於SP。

但KB等於直線KS、BP中的每一條;

因此,直線KS、BP中的每一條都大於SP。

又,由於KBPS是一個圓內的四邊形,

而KB、BP、KS相等,且PS較小,

且BX是圓的半徑,

因此,KB上的正方形大於BX上的正方形的二倍。

從K作KZ垂直於BV。

於是,由於BD小於DZ的二倍,

且BD比DZ如同矩形DB、BZ比矩形DZ、ZB,

如果在BZ上作一個正方形,且將ZD上的平行四邊形補充完整,

則矩形DB、BZ也小於矩形DZ、ZB的二倍。

且如果連接KD,

則矩形DB、BZ等於BK上的正方形,

而矩形DZ、ZB等於KZ上的正方形;

[III. 31,VI. 8和推論]

因此,KB上的正方形小於KZ上的正方形的二倍。

但KB上的正方形大於BX上的正方形的二倍;

因此,KZ上的正方形大於BX上的正方形。

又,由於BA等於KA,所以

BA上的正方形等於AK上的正方形。

而BX、XA上的正方形之和等於BA上的正方形,

且KZ、ZA上的正方形之和等於KA上的正方形;

[I. 47]

因此,BX、XA上的正方形之和等於KZ、ZA上的正方形之和,

且其中KZ上的正方形大於BX上的正方形;

因此,餘下的ZA上的正方形小於XA上的正方形。

因此,AX大於AZ;

因此,AX更大於AG。

而AX是多麵體一個底上的垂線,

且AG在小球的球麵上;[1]

因此,多麵體不與小球的球麵相切。

這樣便對給定的兩同心球,在大球中作出了一個不與小球的球麵相切的內接多麵體。

這就是所要作的。

推論 但如果另一個球的內接多麵體也相似於球BCDE中的多麵體,

則球BCDE中的多麵體比另一個球中的多麵體是球BCDE的直徑比另一個球的直徑的三倍比。

這是因為,將這兩個多麵體分成個數相等、安排相似的棱錐,這些棱錐是相似的。

而相似棱錐之比是其對應邊之比的三倍比;

[XII. 8,推論]

因此,以四邊形KBPS為底且以點A為頂點的棱錐比另一個球中有相似安排的棱錐是對應邊比對應邊的三倍比,即以A為球心的球的半徑AB比另一個球的半徑的三倍比。

類似地也有,以A為球心的球中的每個棱錐比另一個球中有相似安排的棱錐是AB比另一個球的半徑的三倍比。

而前項之一比後項之一如同所有前項之和比所有後項之和。

[V. 12]

因此,以A為球心的球中的整個多麵體比另一個球中的整個多麵體是AB比另一個球的半徑的三倍比,即直徑BD比另一個球的直徑的三倍比。

這就是所要證明的。

[1]原文如此,疑有誤,應為“AG是小球的半徑“。(譯者注)