◎東晉後期有女子名子夜,造此聲,過於哀苦。又傳當時人家,有鬼歌《子夜》。

離別後,女子思念男子,相會無期,黯然神傷。善用雙關語,民歌本色。詩中以“空局”影射“無棋”,“無棋”諧音“無期”,隱指相會無期。這種雙關語的寫作手法體現了南朝樂府民歌高超的藝術技巧。

◎人之“形同草木之脆”,若能及時建功立業,則可“名逾金石之堅”,小子豈敢懈怠!

其一

今夕已歡別

合會在何時

明燈照空局

悠然未有期

其二

年少當及時

蹉跎日就老

若不信儂語

但看霜下草

空局:指沒有棋子的棋盤,影射“無棋”,“無棋”諧音“無期”。局:棋盤。

悠然:諧音“油燃”,“期”諧音“棋”。油燃指上句的明燈而言,未有棋指上句的空局而言,皆為雙關語。

儂:吳方言,即人稱代詞“我”。

明宣宗朱瞻基(1399—1435)

明朝第五位皇帝,書畫家。號長春真人。工於繪事,山水、人物、走獸、花鳥、草蟲均佳。

丁督護歌

李白

◎宋高祖女為彭城內史徐逵之妻,逵之為魯軌所殺。高祖遣霸府督(一種武官)丁旿收殯。女呼旿問其事,每問則歎息曰:“丁督護!”其聲哀切。人因寫為歌,曰《丁督護歌》。

天寶六載夏,李白赴越途經丹陽,目睹拖船纖夫的艱辛、苦難和悲傷,哀而詠之。

雲陽上征去 兩岸饒商賈

吳牛喘月時 拖船一何苦

水濁不可飲 壺漿半成土

一唱督護歌 心摧淚如雨

萬人鑿盤石 無由達江滸

君看石芒碭 掩淚悲千古

雲陽:唐丹陽縣治,今江蘇丹陽縣。丹陽是隋唐運河上的璀璨明珠,商賈繁盛。上征:逆水而上。

吳牛喘月:出自《風俗通義·佚文》,南方的牛畏熱,見月而疑是日,所以見月便喘。這裏指天氣炎熱時節。

盤石:大石頭。或謂開采太湖石,沿運河北運。滸:水邊。

芒碭:聯綿詞,形容石大而且多。“掩淚”句:謂使千古之人掩淚而悲傷。