扭傷之前，我還真不知道自己有腰，以為有的隻是肚子。肚子很累贅，走哪兒都像抱著一個人。為此，我曾多次下決心減肥。腰扭的那一瞬間，痛得我昏天黑地，一屁股坐在廚房的地上，連喊老鴨。老鴨過來攙我,根本攙不動。我說你先把抽油煙機關了。我們家的抽油煙機很怪，別看平時做飯時不好使，這回我剛一坐到地上，它便發瘋地抽了起來,抽走了我不少真氣。多虧老鴨關得及時，不然的話，我的氣真得被它抽幹了。
老鴨見我不能動彈，便拿來一條換洗的床單，讓我坐在上麵。但我坐都不能坐，隻能趴著。因為這事來得太突然，我還以為受到了恐怖襲擊。其結果是那天晚上，沒能回成父母家不說，還耽誤了給小螳螂過生日，以及黃 燎原在芥末坊設的一個酒局。第二天好了一點兒，於是強忍疼痛去了按摩醫院。到了醫院才發現扭腰的不止我一個人，全北京人似乎都在扭腰，而且原因各異。有人是在掃地時扭的，有人是在陽台晾衣服時扭的，有人因為撿掉在地上的圓珠筆，有人則因為在車站跟親友揮手告別。我同時注意到，病號中大多數都是胖人，便跟醫生打聽這病是否跟體重有關。醫生是個半大女孩，說話特貧。她說人的腰其實就是一根細細的脊椎，你讓它挑著那麽一大塊肥肉，外加五髒六腑腸子什麽的，不折也是個負擔。現在北京胖人多，扭腰的自然多了。我問，如此說來，北京人扭腰是不可避免的了?醫生說，那也要看情況。她說我目前必須在家休息，好了以後要加強鍛煉，尤其是腰肌、腹肌的鍛煉，不然的話,很容易複發。別說做劇烈運動，就連澆花、顛鍋、從**起身,甚至打個噴嚏都能把腰扭了。
她的話還真起了作用。我本來怕痛，但為了療傷，我甘願忍受各種酷刑。針灸，輸液，烤電，拔火罐，一通亂招呼。我發現諸多酷刑中，拔火罐比較有意思。拔完火罐照鏡子，我覺得自己有時像隻金錢豹，有時像穿上件中式棉稱。此外，我還定期服用一種醫院自己研製的中藥，喝得我整天滿腹苦水。即便這樣，我仍堅持出席各種聚會,按老鴨的形容，因為吃不住勁兒，我有時傾著，有時歪著，用慢動作喝酒夾菜，要多滑稽有多滑稽。老鴨還諷刺我，說別看你平時愛吃蹄筋、腔骨，現在看來算是白吃了。
2001年11月25日