簾外雨潺潺[1],春意闌珊[2]。

羅衾[3]不耐五更寒。

夢裏不知身是客,一晌貪歡。

獨自莫憑欄[4],無限江山,

別時容易見時難。

流水落花春去也,天上人間[5]。

◎ 寫於李煜去世前不久。宋胡仔《苕溪漁隱叢話》前集卷五十九《西清詩話》:“南唐李後主歸朝後,每懷江國,且念嬪妾散落,鬱鬱不自聊,嚐作長短句雲‘簾外雨潺潺……’,含思淒婉,未幾下世。”

[1]潺潺:形容雨聲。唐柳宗元《雨中贈仙人山賈山人》:“寒江夜雨聲潺潺,曉雲遮盡仙人山。”

[2]闌珊:漸漸消退、衰殘。

[3]羅衾:絲製的被子。

[4]憑欄:靠著欄杆。此處指憑欄遠眺。

[5]天上人間:天上與人間,形容落差極大。