人生愁恨何能免[1],銷魂[2]獨我情何限[3]!

故國夢重歸,覺來雙淚垂[4]。

高樓誰與上?長記秋晴[5]望。

往事已成空,還如一夢中。

◎ 為李煜降宋被囚時所作。上片寫作者感懷亡國的愁恨和夢回故國的痛苦。下片續寫作者往日成空、人生如夢的感傷和悲哀。

[1]免:消除。

[2]銷魂:同“消魂”。形容極度哀愁的模樣。

[3]何限:無限。

[4]垂:形容眼淚將落未落的樣子。

[5]秋晴:晴好的秋日,此處借指過去秋遊的歡樂場景。