梵宮[1]百尺同雲[2]護,漸白滿[3]蒼苔路[4]。

破臘[5]梅花李蚤露[6]。

銀濤[7]無際,玉山[8]萬裏,寒罩江南樹。

鴉啼影亂天將暮,海月纖痕[9]映煙霧。

修竹[10]低垂孤鶴舞。

楊花風弄,鵝毛天剪,總是詩人誤。

◎ 《古今詩餘醉》題後主作,未知何據。

[1]梵宮:梵天的宮殿。

[2]同雲:形容雪大,雪雲一色。《詩經·小雅·信南山》:“上天同雲,雨雪雰雰。”

[3]漸白滿:地麵漸漸覆滿白雪。

[4]蒼苔路:爬滿青苔的路。

[5]破臘:歲末。

[6]李蚤露:李花早早開放。

[7]銀濤:大雪如同銀色的波濤。

[8]玉山:覆滿大雪的山。唐杜牧《奉和仆射相公嘉雪》:“銀闕雙高銀漢裏,玉山橫列玉墀前。”

[9]纖痕:細微痕跡,此處引為月影暗淡。

[10]修竹:高高的柱子。漢枚乘《梁王菟園賦》:“修竹檀欒夾池水,旋菟園,並馳道。”